Denison Montessori

Denison Digest: Week of May 27th

05/27/24, 6:43 PM

El mensaje se repite en español (traducido usando el traductor de Google)

Tin nhắn lặp lại bằng tiếng Việt (được dịch bằng Google dịch)

 

Good evening, Denison Montessori community!  It was great to see so many of you at our Field Day events and the Colorado Rockies fundraiser game last week.  We appreciate your ongoing support of our school and our students.  We hope you have a great week as we get closer to the end of another fantastic school year.

 

Kindly, 

Ms. Natalie

 

Announcements

  • On June 3rd, we are planning to hold an Afternoon of Service to remember Primary Lead Teacher Liz Harkness and all of our classrooms will be invited to participate.  Please check with your child’s teacher to see if they need volunteers to help with their chosen project.  After school at 4:00 p.m., we will be planting a tree outside the classroom that will be dedicated to Liz’s memory.  If your child was in Ms. Liz’s classroom at some point in their Denison career, we hope you will consider joining us to remember all she did for her students and our school.  

  • ​​DPS’s Food and nutrition services (FNS) department is providing breakfast and lunches for students and families at the following locations throughout the summer.   The city of Denver is also sponsoring a summer meal program, called Tasty Food.  You can find additional information about this program here.  

  • Rhyno’s PKKA is offering three free karate classes to Denison students this summer.  Please see this brochure for more details or pick up a copy of it to redeem for the free classes in Denison’s main office.  

Mark Your Calendars

  • May 27th: Memorial Day, no school for students or staff

  • May 30th: Year-end attendance celebration, 9:00 am

  • June 3rd: Afternoon of Service, 12:00 - 3:25 pm

  • June 3rd: Tree Dedication for Liz Harkness, 4:00

  • June 4th: 6th Grade Continuation, 6:00, blacktop

  • June 5th: Last day of school, dismissal at 12:00 pm

 


¡Buenas noches comunidad Denison Montessori!   Fue fantástico ver a tantos de ustedes en nuestros eventos del Día de Campo y en el juego de recaudación de fondos de los Colorado Rockies la semana pasada.   Apreciamos su continuo apoyo a nuestra escuela y a nuestros estudiantes.   Esperamos que tenga una gran semana a medida que nos acercamos al final de otro fantástico año escolar.

 

Amable, 

Sra. Natalie

 

Anuncios

  • El 3 de junio, estamos planeando realizar una Tarde de Servicio para recordar a la maestra principal de primaria, Liz Harkness, y todos nuestros salones de clases estarán invitados a participar.   Consulte con el maestro de su hijo para ver si necesita voluntarios para ayudar con el proyecto elegido.   Después de clases a las 4:00 p.m., plantaremos un árbol afuera del salón de clases que estará dedicado a la memoria de Liz.   Si su hijo estuvo en el salón de clases de la Sra. Liz en algún momento de su carrera en Denison, esperamos que considere unirse a nosotros para recordar todo lo que ella hizo por sus estudiantes y nuestra escuela.  

  • ​​El departamento de servicios de alimentación y nutrición (FNS) de DPS ofrece desayunos y almuerzos para estudiantes y familias en los siguientes lugares durante todo el verano.    La ciudad de Denver también patrocina un programa de comidas de verano, llamado Tasty Food.   Puede encontrar información adicional sobre este programa aquí.  

  • La PKKA de Rhyno ofrece tres clases de kárate gratuitas a los estudiantes de Denison este verano.   Consulte este folleto para obtener más detalles o obtenga una copia para canjear por las clases gratuitas en la oficina principal de Denison.

Marque sus calendarios

  • 27 de mayo: Día de los Caídos, no hay clases para los estudiantes ni el personal

  • 30 de mayo: fecha de recuperación del día de campo

  • 30 de mayo: Celebración de asistencia de fin de año, 9:00 am

  • 31 de mayo: fecha de recuperación del día de campo

  • 3 de junio: Tarde de Servicio, 12:00 - 3:25 pm

  • 3 de junio: Dedicación del árbol para Liz Harkness, 4:00

  • 4 de junio: Continuación de 6to grado, 6:00, asfalto

  • 5 de junio: último día de clases, salida a las 12:00 p.m.

 


Chào buổi tối cộng đồng Denison Montessori!   Thật vui khi được gặp rất nhiều bạn tại các sự kiện Ngày thực địa của chúng tôi và trò chơi gây quỹ Colorado Rockies vào tuần trước.   Chúng tôi đánh giá cao sự hỗ trợ liên tục của bạn đối với trường học và học sinh của chúng tôi.   Chúng tôi hy vọng bạn có một tuần tuyệt vời khi chúng ta sắp kết thúc một năm học tuyệt vời khác.

Vui lòng, 

Cô Natalie

Thông báo

  • Vào ngày 3 tháng 6, chúng tôi dự định tổ chức Buổi Chiều Phục Vụ để tưởng nhớ Giáo viên Trưởng Tiểu học Liz Harkness và tất cả các lớp học của chúng tôi sẽ được mời tham gia.   Vui lòng kiểm tra với giáo viên của con bạn để xem liệu họ có cần tình nguyện viên để giúp đỡ dự án đã chọn hay không.   Sau giờ học lúc 4 giờ chiều, chúng tôi sẽ trồng một cây bên ngoài lớp học để tưởng nhớ Liz.   Nếu con bạn đã học trong lớp của cô Liz vào một thời điểm nào đó trong sự nghiệp ở Denison của chúng, chúng tôi hy vọng bạn sẽ cân nhắc tham gia cùng chúng tôi để ghi nhớ tất cả những gì cô ấy đã làm cho học sinh của mình và trường học của chúng ta.  

  • ​​Bộ phận Dịch vụ Thực phẩm và Dinh dưỡng (FNS) của DPS đang cung cấp bữa sáng và bữa trưa cho học sinh và gia đình tại các địa điểm sau trong suốt mùa hè.    Thành phố Denver cũng đang tài trợ cho một chương trình bữa ăn mùa hè mang tên Đồ ăn ngon.   Bạn có thể tìm thêm thông tin về chương trình này tại đây.  

  • PKKA của Rhyno sẽ cung cấp ba lớp karate miễn phí cho học viên Denison vào mùa hè này.   Vui lòng xem tài liệu này để biết thêm chi tiết hoặc lấy một bản sao của nó để đổi lấy các lớp học miễn phí tại văn phòng chính của Denison.

Đánh dấu lịch của bạn

  • Ngày 27 tháng 5: Ngày Tưởng niệm, học sinh và nhân viên nghỉ học

  • Ngày 30 tháng 5: Ngày học bù

  • Ngày 30/5: Lễ điểm danh cuối năm, 9h00

  • Ngày 31 tháng 5: Ngày học bù

  • Ngày 3 tháng 6: Buổi chiều phục vụ, 12:00 - 3:25 chiều

  • Ngày 3 tháng 6: Tặng cây cho Liz Harkness, 4:00

  • Ngày 4 tháng 6: Tiếp tục lớp 6, 6:00, blacktop

  • Ngày 5 tháng 6: Ngày học cuối cùng, tan học lúc 12 giờ trưa