←

Denison Montessori

Denison Digest: Week of December 16th

12/15/24, 6:01 PM

El mensaje se repite en español (traducido usando el traductor de Google)

Tin nhắn lặp lại bằng tiếng Việt (được dịch bằng Google dịch)

Good evening, Denison Montessori community. The entire Denison staff is deeply appreciative of the cards, pictures, lunch, and treats we received from families last week, organized by Families of Denison Montessori. It was a wonderful way to wrap up the first semester. Thank you to each of you for your kindness and for sharing your children with us!

We hope that your family has a peaceful holiday season. We look forward to seeing you again in 2025!

Kindly.

Ms. Natalie

Announcements

Denison Montessori’s CSC meeting took place last Tuesday, December 10th. Please read the minutes for all the details. The January meeting date has been changed from Tuesday, January 14th to Thursday, January 23rd to align with the release of budget information from DPS.
Please note that due to the start date of January, we will only have ONE early release day in the month of January. January 15th is the ONLY early release day for the month.
Please see the attached Community Hub newsletters in English and Spanish for information about resources that are available to all DPS community members!

Mark Your Calendars

December 18: Early Release day, Primary (ECE4 & KG) dismissal at 12:45, 1st-6th dismissal at 1:00 p.m
December 19: FDM Community Meeting, 4:30pm, Dr. Martha Urioste Library
December 20: Last Day of First Semester, K-6th grade student report cards sent home
December 23 - January 6: Winter Break
January 7: First day of second semester
January 15: Early Release day, Primary (ECE4 & KG) dismissal at 12:45, 1st-6th dismissal at 1:00 p.m
January 20: Dr. Martin Luther King, Jr., Day, no school for students or staff

Buenas noches, comunidad de Denison Montessori. Todo el personal de Denison agradece profundamente las tarjetas, las fotografías, el almuerzo y los obsequios que recibimos de las familias la semana pasada, organizados por Families of Denison Montessori. Fue una manera maravillosa de cerrar el primer semestre. ¡Gracias a cada uno de ustedes por su amabilidad y por compartir a sus hijos con nosotros!

Esperamos que su familia tenga unas vacaciones tranquilas. ¡Esperamos verlos nuevamente en 2025!

Atentamente.

Sra. Natalie

Anuncios

La reunión del CSC de Denison Montessori se llevó a cabo el martes pasado, 10 de diciembre. Lea las actas para conocer todos los detalles. La fecha de la reunión de enero se cambió del martes 14 de enero al jueves 23 de enero para alinearse con la publicación de la información presupuestaria de DPS.
Tenga en cuenta que debido a la fecha de inicio de enero, solo tendremos UN día de salida temprana en el mes de enero. El 15 de enero es el ÚNICO día de salida temprana del mes.
¡Consulte los boletines adjuntos del Centro Comunitario en inglés y español para obtener información sobre los recursos que están disponibles para todos los miembros de la comunidad de DPS!

Marque sus calendarios

18 de diciembre: Día de salida temprana, salida de primaria (ECE4 y KG) a las 12:45, salida de 1.º a 6.º a la 1:00 p.m.
19 de diciembre: Reunión comunitaria de FDM, 4:30 p.m., Biblioteca Dra. Martha Urioste
20 de diciembre: Último día del primer semestre, se envían a casa las boletas de calificaciones de los estudiantes de jardín de infantes a sexto grado
23 de diciembre - 6 de enero: Vacaciones de invierno
7 de enero: Primer día del segundo semestre
15 de enero: Día de salida temprana, salida de primaria (ECE4 y KG) a las 12:45, salida de 1.º a 6.º a la 1:00 p. m.
20 de enero: Día del Dr. Martin Luther King, Jr., no hay clases para los estudiantes ni el personal

Chào buổi tối, cộng đồng Denison Montessori. Toàn thể nhân viên Denison vô cùng trân trọng những tấm thiệp, hình ảnh, bữa trưa và quà tặng mà chúng tôi nhận được từ các gia đình vào tuần trước, do các gia đình của Denison Montessori tổ chức. Đây là một cách tuyệt vời để kết thúc học kỳ đầu tiên. Cảm ơn tất cả các bạn vì lòng tốt và đã chia sẻ con cái của mình với chúng tôi!

Chúng tôi hy vọng rằng gia đình bạn có một kỳ nghỉ lễ yên bình. Chúng tôi mong được gặp lại bạn vào năm 2025!

Trân trọng.

Cô Natalie

Thông báo

Cuộc họp CSC của Denison Montessori đã diễn ra vào thứ Ba tuần trước, ngày 10 tháng 12. Vui lòng đọc biên bản để biết tất cả các chi tiết. Ngày họp tháng 1 đã được thay đổi từ thứ Ba, ngày 14 tháng 1 sang thứ Năm, ngày 23 tháng 1 để phù hợp với việc công bố thông tin ngân sách từ DPS.
Xin lưu ý rằng do ngày bắt đầu là tháng 1, chúng tôi sẽ chỉ có MỘT ngày nghỉ sớm trong tháng 1. Ngày 15 tháng 1 là ngày nghỉ sớm DUY NHẤT trong tháng.
Vui lòng xem bản tin Trung tâm cộng đồng đính kèm bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha để biết thông tin về các nguồn lực dành cho tất cả thành viên cộng đồng DPS!

Đánh dấu Lịch của Bạn

Ngày 18 tháng 12: Ngày tan học sớm, Tiểu học (ECE4 & KG) tan học lúc 12:45, Lớp 1-6 tan học lúc 1:00 p.m
19 tháng 12: Cuộc họp cộng đồng FDM, 4:30 chiều, Thư viện Dr. Martha Urioste
20 tháng 12: Ngày cuối cùng của học kỳ đầu tiên, bảng điểm của học sinh lớp K-6 được gửi về nhà
Ngày 23 tháng 12 - Ngày 6 tháng 1: Kỳ nghỉ đông
Ngày 7 tháng 1: Ngày đầu tiên của học kỳ thứ hai
Ngày 15 tháng 1: Ngày tan học sớm, Tiểu học (ECE4 & KG) tan học lúc 12:45, lớp 1-6 tan học lúc 1:00 chiều
Ngày 20 tháng 1: Ngày Tiến sĩ Martin Luther King, Jr., không có trường học cho học sinh hoặc nhân viên

Attachment: 17340624419564_ENG_December_Newsletter_1.pdf

Attachment: 17340624419593_SPA_December_Newsletter_1.pdf