Denison Montessori

Denison Digest: Week of March 3rd

03/02/25, 6:23 PM

El mensaje se repite en español (traducido usando el traductor de Google)

Tin nhắn lặp lại bằng tiếng Việt (được dịch bằng Google dịch)

 

Good evening, Denison Montessori community.  We enjoyed the warm weather last week, which meant the return of outdoor recess before and during school!  We know the weather might not be as cooperative this week, so please be sure to send students prepared for outdoor recess with colder temperatures this week.  

 

There are a lot of special events happening this week, with the 5th grade trip to Balarat, the Lower Elementary field trip on Thursday, and an extra day off on Friday, 7th for ECE3, ECE4, and kindergarten students ONLY.  Please check with your child’s teacher if you have any questions about these upcoming events.  Have a great week!

 

Kindly, 

Ms. Natalie

 

Announcements:

  • Denison Montessori community members, please remember that we have members of our community who depend on the handicapped parking spaces to get their students to and from the building each day.  Please only use one of our limited handicapped spots if you have a placard or license plate for these spaces. Thanks for your help!   

  • Please check out the following updates from Families of Denison Montessori (FDM):

    • FDM and Denison would like to thank Cafe Ole for providing coffee during the Coffee with the Principal meet up last Friday

    • The next Dining for Denison is this Wednesday, March 5th @ Smashburger from 11am to 9pm.  Click this link for more information: https://www.groupraise.com/events/300038

    • Calling all Dog Man Fans!  Click HERE to get more information about attending a private showing of Dog Man with all of your Denison friends!

    • SAVE THE DATE! The spring book fair is March 10th through March 14th.  More details coming next week!

  • DPS Discount Days are back with the Denver Nuggets! We wanted to share more discount offers with your families, students and staff. Please see this link for information about FOUR upcoming Denver Nuggets home games in March!  A portion of each ticket purchased through the fundraiser will be donated back to the DPS Foundation! Get your tickets today and make a difference! You can also visit Special Offers - Denver Public Schools Foundation for more information on these discounts and other special offers. Any help you can provide in distributing these opportunities would be greatly appreciated.

 

Mark Your Calendars

  • March 5-6: Balarat for 5th graders, all day

  • March 5: Early Release day, Primary (ECE4 & KG) dismissal at 12:45, 1st-6th dismissal at 1:00 pm

  • March 6: Lower Elementary Ellie Caukins Operahouse Field Trip, 9:15 - 1:15

  • March 7: No school for PRIMARY (ECE3, ECE4, Kindergarten) ONLY

  • March 13: Watch Me Work Night, Primary and Lower Elementary, 4:00 - 5:00

  • March 19: Early Release day, Primary (ECE4 & KG) dismissal at 12:45, 1st-6th dismissal at 1:00 pm

  • March 20: Lifetouch Individual and class pictures, more details coming soon

  • March 21: Lifetouch Individual and class pictures, more details coming soon

  • March 22 - March 31: Spring Break, no school for staff or students

  • April 1: Back to School, staff and students

  • April 8 - May 2: CMAS testing, grades 3-6, more details coming soon

 


Buenas noches, comunidad Montessori de Denison. La semana pasada disfrutamos del clima cálido, lo que significó el regreso del recreo al aire libre antes y durante la escuela. Sabemos que el clima podría no ser tan cooperativo esta semana, así que asegúrese de enviar a los estudiantes preparados para el recreo al aire libre con temperaturas más frías esta semana.

 

Esta semana habrá muchos eventos especiales, como el viaje de quinto grado a Balarat, la excursión de primaria inferior el jueves y un día libre adicional el viernes 7 para los estudiantes de ECE3, ECE4 y jardín de infantes SOLAMENTE. Consulte con el maestro de su hijo si tiene alguna pregunta sobre estos próximos eventos. ¡Que tengan una excelente semana!

 

Atentamente,

Sra. Natalie

 

Anuncios:

  • Miembros de la comunidad Montessori de Denison, recuerden que tenemos miembros de nuestra comunidad que dependen de los espacios de estacionamiento para discapacitados para llevar a sus estudiantes hacia y desde el edificio todos los días. Utilice solo uno de nuestros espacios limitados para discapacitados si tiene un cartel o matrícula para estos espacios. ¡Gracias por su ayuda!

  • Consulte las siguientes actualizaciones de Families of Denison Montessori (FDM):

    • FDM y Denison desean agradecer a Cafe Ole por brindar café durante la reunión Coffee with the Principal el viernes pasado

    • La próxima cena para Denison será este miércoles 5 de marzo en Smashburger de 11 a. m. a 9 p. m. Haga clic en este enlace para obtener más información: https://www.groupraise.com/events/300038

    • ¡Llamada a todos los fanáticos de Dog Man! Haga clic AQUÍ para obtener más información sobre cómo asistir a una presentación privada de Dog Man con todos sus amigos de Denison.

    • ¡RESERVE LA FECHA! La feria del libro de primavera es del 10 al 14 de marzo. ¡Más detalles la próxima semana!

  • ¡Los DPS Discount Days están de regreso con los Denver Nuggets! Queríamos compartir más ofertas de descuento con sus familias, estudiantes y personal. ¡Consulte este enlace para obtener información sobre CUATRO próximos juegos en casa de los Denver Nuggets en marzo! ¡Una parte de cada boleto comprado a través de la recaudación de fondos se donará a la Fundación DPS! ¡Obtenga sus boletos hoy y haga la diferencia! También puede visitar Ofertas especiales - Fundación de Escuelas Públicas de Denver para obtener más información sobre estos descuentos y otras ofertas especiales. Cualquier ayuda que pueda brindar para distribuir estas oportunidades será muy apreciada.

 

Marque sus calendarios

  • 5 y 6 de marzo: Balarat para estudiantes de 5.º grado, todo el día

  • 5 de marzo: Día de salida temprana, salida de primaria (ECE4 y KG) a las 12:45, salida de 1.º a 6.º a la 1:00 p. m.

  • 6 de marzo: Excursión a la Ópera de Ellie Caukins para alumnos de primaria inferior, de 9:15 a 1:15 p. m.

  • 7 de marzo: No hay clases para PRIMARIA (ECE3, ECE4, jardín de infantes) SOLAMENTE

  • 13 de marzo: Watch Me Work Night, primaria y primaria inferior, de 4:00 a 5:00 p. m.

  • 19 de marzo: Día de salida temprana, salida de primaria (ECE4 y KG) a las 12:45, salida de 1.º a 6.º a la 1:00 p. m.

  • 20 de marzo: Fotografías individuales y de clase de Lifetouch, más detalles próximamente

  • 21 de marzo: Fotografías individuales y de clase de Lifetouch, más detalles próximamente

  • 22 de marzo - marzo 31: Vacaciones de primavera, no hay clases para el personal ni los estudiantes

  • 1 de abril: regreso a clases para el personal y los estudiantes

  • 8 de abril - 2 de mayo: pruebas CMAS, grados 3.º a 6.º, más detalles próximamente

 


Chào buổi tối, cộng đồng Montessori Denison. Chúng tôi đã tận hưởng thời tiết ấm áp vào tuần trước, điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ quay trở lại giờ ra chơi ngoài trời trước và trong giờ học! Chúng tôi biết thời tiết có thể không thuận lợi trong tuần này, vì vậy hãy đảm bảo rằng học sinh đã chuẩn bị sẵn sàng cho giờ ra chơi ngoài trời khi nhiệt độ lạnh hơn trong tuần này.

 

Có rất nhiều sự kiện đặc biệt diễn ra trong tuần này, với chuyến đi của học sinh lớp 5 đến Balarat, chuyến đi thực tế của Tiểu học vào thứ Năm và một ngày nghỉ thêm vào thứ Sáu, ngày 7 CHỈ dành cho học sinh ECE3, ECE4 và mẫu giáo. Vui lòng trao đổi với giáo viên của con bạn nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về các sự kiện sắp tới này. Chúc bạn một tuần tuyệt vời!

 

Trân trọng,

Cô Natalie

 

Thông báo:

  • Các thành viên cộng đồng Montessori Denison, hãy nhớ rằng chúng tôi có những thành viên trong cộng đồng phụ thuộc vào các bãi đỗ xe dành cho người khuyết tật để đưa đón học sinh đến và đi khỏi tòa nhà mỗi ngày. Vui lòng chỉ sử dụng một trong những chỗ đỗ xe dành cho người khuyết tật hạn chế của chúng tôi nếu bạn có biển báo hoặc biển số xe cho những chỗ đỗ xe này. Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn!

  • Vui lòng xem các bản cập nhật sau từ Families of Denison Montessori (FDM):

    • FDM và Denison muốn cảm ơn Cafe Ole đã cung cấp cà phê trong buổi gặp mặt Coffee with the Principal vào thứ sáu tuần trước

    • Buổi ăn tối tiếp theo cho Denison sẽ diễn ra vào thứ tư tuần này, ngày 5 tháng 3 tại Smashburger từ 11 giờ sáng đến 9 giờ tối. Nhấp vào liên kết này để biết thêm thông tin: https://www.groupraise.com/events/300038

    • Gửi đến tất cả người hâm mộ Dog Man! Nhấp vào ĐÂY để biết thêm thông tin về việc tham dự buổi chiếu riêng Dog Man với tất cả bạn bè Denison của bạn!

    • LƯU LẠI NGÀY! Hội chợ sách mùa xuân sẽ diễn ra từ ngày 10 tháng 3 đến ngày 14 tháng 3. Thông tin chi tiết sẽ có vào tuần tới!

  • Ngày giảm giá DPS đã trở lại với Denver Nuggets! Chúng tôi muốn chia sẻ thêm nhiều ưu đãi giảm giá với gia đình, học sinh và nhân viên của bạn. Vui lòng xem liên kết này để biết thông tin về BỐN trận đấu trên sân nhà sắp tới của Denver Nuggets vào tháng 3! Một phần của mỗi vé mua thông qua chương trình gây quỹ sẽ được quyên góp lại cho Quỹ DPS! Hãy mua vé ngay hôm nay và tạo nên sự khác biệt! Bạn cũng có thể truy cập Special Offers - Denver Public Schools Foundation để biết thêm thông tin về các khoản giảm giá này và các ưu đãi đặc biệt khác. Bất kỳ sự giúp đỡ nào bạn có thể cung cấp trong việc phân phối các cơ hội này sẽ được đánh giá cao.

 

Đánh dấu Lịch của Bạn

  • Ngày 5-6 tháng 3: Balarat cho học sinh lớp 5, cả ngày

  • Ngày 5 tháng 3: Ngày Về Sớm, Tiểu học (ECE4 & KG) tan học lúc 12:45, lớp 1-6 tan học lúc 1:00 chiều

  • Ngày 6 tháng 3: Chuyến tham quan Nhà hát Opera Ellie Caukins của Tiểu học Lower, 9:15 - 1:15

  • Ngày 7 tháng 3: Không có trường học cho CHỈ TIỂU HỌC (ECE3, ECE4, Mẫu giáo)

  • Ngày 13 tháng 3: Đêm Watch Me Work, Tiểu học và Tiểu học Lower, 4:00 - 5:00

  • Ngày 19 tháng 3: Ngày Về Sớm, Tiểu học (ECE4 & KG) tan học lúc 12:45, lớp 1-6 tan học lúc 1:00 chiều

  • Ngày 20 tháng 3: Ảnh cá nhân và lớp Lifetouch, thông tin chi tiết sẽ sớm được cập nhật

  • Ngày 21 tháng 3: Ảnh cá nhân và lớp Lifetouch, thông tin chi tiết sẽ sớm được cập nhật

  • Ngày 22 tháng 3 - Ngày 31 tháng 3: Kỳ nghỉ xuân, không có trường học cho nhân viên hoặc học sinh

  • Ngày 1 tháng 4: Trở lại trường, nhân viên và học sinh

  • Ngày 8 tháng 4 - Ngày 2 tháng 5: Kiểm tra CMAS, lớp 3-6, thông tin chi tiết sẽ sớm có