←

Denison Montessori

Denison Digest: Week of January 20

01/20/25, 6:07 PM

El mensaje se repite en español (traducido usando el traductor de Google)

Tin nhắn lặp lại bằng tiếng Việt (được dịch bằng Google dịch)

Good evening, Denison Montessori community. I hope you have stayed warm during this terribly cold weekend. The building may take a little while to warm up tomorrow, so please consider sending your child to school with layers so they can be comfortable in their classrooms.

I hope you took some time this weekend to remember the important work of Dr. Martin Luther King, Jr. One of his quotes I have in my office is “Life’s most persistent and urgent question is, what are you doing for others?” I encourage each member of our community to think about how this resonates with you and what small change you can make to show kindness, support, and love to each other. We are stronger together and benefit from the diversity present in our community.

Kindly,

Ms. Natalie

Announcements:

As we work to always be vigilant about the safety of our school, we are asking all community members to please refrain from holding doors open for anyone to enter our school. Please ask all people to communicate with office staff members via the intercom system before gaining access to the building. We appreciate your help in keeping our building secure.
Families, please review and update any changes to the emergency contact information for your student through the Parent Portal or Denison’s main office. We want to ensure that each student has at least two up to date emergency contacts listed in our system. These individuals do not need to be family members. They can be any trusted adult known by the family. We also ask that families identify those authorized to pick up their students (including older siblings) from school if a parent or guardian cannot.
Registration for late winter/spring after school enrichment courses is now open. Please check out this link, with information available in English and Spanish, on how to sign up. Limited scholarships are available. The last day to register is Tuesday, January 28th, at 10:00 pm. Questions? Contact enrichment_extendedlearning@dpsk12.org

All DPS families are invited to attend the Multilingual Education District Advisory Committee (MLE DAC) on Wednesday, Jan. 22 from 5-7 p.m. at Bruce Randolph High School. This month district experts will present information on DPS Safety, Bullying and the Discipline Matrix. Dinner, childcare and interpretation will be provided. Please review the event flyers for more information. Attendees are encouraged to pre-register here. For more information, visit the MLE website or contact Olga Olivas at 720-423-3058.
Register for the Virtual Calm and Kind Family Program: Feb. 3-6, 8-9 a.m. or 5:30-6:30 p.m. This program equips parents with tools to support their children emotionally in three key areas: mental health, self-regulation and managing emotions. You'll learn practical strategies to help your child handle emotions healthily while regulating your own emotions to provide calmer, more effective support. Parents receive a certificate of completion and ticket giveaways for families at each session. This program is offered in English and Spanish. Limited spots are available.
The DPS Foundation is offering discounted tickets to select Denver Nuggets games. A portion of every ticket will benefit the DPS Foundation. Questions? Contact Aaron Maldonado at 303-405-1334 or aaron.maldonado@TeamKSE.com. See the attached flier for more details.

Mark Your Calendars

January 23: Budget planning CSC meeting, 4:00, Dr. Martha Urioste Library, open to all community members
January 29: Prospective Families Tour, 9:00, Denison lobby, sign-up here
January 30: Bookmobile, 1:00 - 2:30
January 31: Coffee with the Principal, 8:30, Dr. Martha Urioste Library
February 6: Prospective Families Tour, 9:00, Denison lobby, sign-up here
February 11: Collaborative School Committee Meeting (CSC), 4:00, Dr. Martha Urioste Library
February 12: Prospective Families Tour, 9:00, Denison lobby, sign-up here
February 14: Professional Learning Day, no school for students
February 17: Presidents’ Day, no school for students or staff

Buenas noches, comunidad Montessori de Denison. Espero que hayan permanecido abrigados durante este fin de semana terriblemente frío. El edificio puede tardar un poco en calentarse mañana, así que considere enviar a su hijo a la escuela con varias capas de ropa para que pueda estar cómodo en sus aulas.

Espero que se hayan tomado un tiempo este fin de semana para recordar el importante trabajo del Dr. Martin Luther King, Jr. Una de sus citas que tengo en mi oficina es “La pregunta más persistente y urgente de la vida es: ¿qué estás haciendo por los demás?”. Animo a cada miembro de nuestra comunidad a pensar en cómo esto resuena en ustedes y qué pequeño cambio pueden hacer para mostrar amabilidad, apoyo y amor entre sí. Somos más fuertes juntos y nos beneficiamos de la diversidad presente en nuestra comunidad.

Atentamente,

Sra. Natalie

Anuncios:

Mientras trabajamos para estar siempre atentos a la seguridad de nuestra escuela, les pedimos a todos los miembros de la comunidad que se abstengan de mantener las puertas abiertas para que alguien ingrese a nuestra escuela. Pida a todas las personas que se comuniquen con los miembros del personal de la oficina a través del sistema de intercomunicación antes de acceder al edificio. Agradecemos su ayuda para mantener nuestro edificio seguro.
Familias, revisen y actualicen cualquier cambio en la información de contacto de emergencia de su estudiante a través del Portal para padres o la oficina principal de Denison. Queremos asegurarnos de que cada estudiante tenga al menos dos contactos de emergencia actualizados en nuestro sistema. Estas personas no necesitan ser miembros de la familia. Pueden ser cualquier adulto de confianza conocido por la familia. También pedimos que las familias identifiquen a las personas autorizadas para recoger a sus estudiantes (incluidos los hermanos mayores) de la escuela si un padre o tutor no puede hacerlo.
La inscripción para los cursos de enriquecimiento extracurricular de fines del invierno/primavera ya está abierta. Consulte este enlace, con información disponible en inglés y español, sobre cómo inscribirse. Hay becas limitadas disponibles. El último día para inscribirse es el martes 28 de enero a las 10:00 p. m. ¿Preguntas? Comuníquese con enrichment_extendedlearning@dpsk12.org.
Se invita a todas las familias de DPS a asistir al Comité Asesor Distrital de Educación Multilingüe (MLE DAC) el miércoles 22 de enero de 5 a 7 p. m. en la escuela secundaria Bruce Randolph. Este mes, los expertos del distrito presentarán información sobre la seguridad, el acoso escolar y la matriz de disciplina de DPS. Se proporcionará cena, cuidado de niños e interpretación. Revise los folletos del evento para obtener más información. Se anima a los asistentes a registrarse previamente aquí. Para obtener más información, visite el sitio web de MLE o comuníquese con Olga Olivas al 720-423-3058.
Regístrese para el programa virtual Calm and Kind Family: del 3 al 6 de febrero, de 8 a 9 a. m. o de 5:30 a 6:30 p. m. Este programa brinda a los padres herramientas para apoyar emocionalmente a sus hijos en tres áreas clave: salud mental, autorregulación y manejo de las emociones. Aprenderá estrategias prácticas para ayudar a su hijo a manejar las emociones de manera saludable mientras regula sus propias emociones para brindar un apoyo más tranquilo y efectivo. Los padres reciben un certificado de finalización y obsequios de boletos para las familias en cada sesión. Este programa se ofrece en inglés y español. Hay cupos limitados disponibles.
La Fundación DPS ofrece boletos con descuento para juegos seleccionados de los Denver Nuggets. Una parte de cada boleto beneficiará a la Fundación DPS. ¿Tiene preguntas? Comuníquese con Aaron Maldonado al 303-405-1334 o aaron.maldonado@TeamKSE.com. Vea el folleto adjunto para obtener más detalles.

Marque sus calendarios

23 de enero: Reunión del CSC de planificación presupuestaria, 4:00, Biblioteca Dra. Martha Urioste, abierta a todos los miembros de la comunidad
29 de enero: Recorrido de familias potenciales, 9:00, vestíbulo de Denison, regístrese aquí
30 de enero: Bibliobús, 1:00 - 2:30
31 de enero: Café con la directora, 8:30, Biblioteca Dra. Martha Urioste
6 de febrero: Recorrido de familias potenciales, 9:00, vestíbulo de Denison, regístrese aquí
11 de febrero: Reunión del Comité Escolar Colaborativo (CSC), 4:00, Biblioteca Dra. Martha Urioste
12 de febrero: Recorrido de familias potenciales, 9:00, vestíbulo de Denison, regístrese aquí
14 de febrero: Día de aprendizaje profesional, no hay clases para los estudiantes
17 de febrero: Día de los presidentes, no hay clases para los estudiantes ni el personal

Chào buổi tối, cộng đồng Denison Montessori. Tôi hy vọng bạn đã giữ ấm trong suốt kỳ nghỉ cuối tuần giá lạnh khủng khiếp này. Tòa nhà có thể mất một thời gian để ấm lên vào ngày mai, vì vậy hãy cân nhắc cho con bạn mặc nhiều lớp quần áo đến trường để chúng có thể thoải mái trong lớp học.

Tôi hy vọng bạn đã dành chút thời gian vào cuối tuần này để tưởng nhớ công trình quan trọng của Tiến sĩ Martin Luther King, Jr. Một trong những câu trích dẫn của ông mà tôi có trong văn phòng là "Câu hỏi dai dẳng và cấp bách nhất của cuộc sống là, bạn đang làm gì cho người khác?" Tôi khuyến khích mỗi thành viên trong cộng đồng của chúng ta hãy suy nghĩ về cách điều này cộng hưởng với bạn và những thay đổi nhỏ mà bạn có thể thực hiện để thể hiện lòng tốt, sự hỗ trợ và tình yêu thương với nhau. Chúng ta mạnh mẽ hơn khi ở bên nhau và được hưởng lợi từ sự đa dạng hiện diện trong cộng đồng của chúng ta.

Trân trọng,

Cô Natalie

Thông báo:

Khi chúng tôi luôn nỗ lực để cảnh giác về sự an toàn của trường học, chúng tôi yêu cầu tất cả các thành viên trong cộng đồng vui lòng không giữ cửa mở cho bất kỳ ai vào trường. Vui lòng yêu cầu tất cả mọi người giao tiếp với nhân viên văn phòng thông qua hệ thống liên lạc nội bộ trước khi vào tòa nhà. Chúng tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn trong việc giữ an toàn cho tòa nhà của chúng tôi.
Các gia đình, vui lòng xem lại và cập nhật mọi thay đổi đối với thông tin liên lạc khẩn cấp của học sinh thông qua Cổng thông tin dành cho phụ huynh hoặc văn phòng chính của Denison. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng mỗi học sinh đều có ít nhất hai số liên lạc khẩn cấp được cập nhật trong hệ thống của chúng tôi. Những cá nhân này không cần phải là thành viên gia đình. Họ có thể là bất kỳ người lớn đáng tin cậy nào mà gia đình biết. Chúng tôi cũng yêu cầu các gia đình xác định những người được ủy quyền đón học sinh của mình (bao gồm cả anh chị em lớn hơn) từ trường nếu cha mẹ hoặc người giám hộ không thể.
Đăng ký các khóa học bồi dưỡng sau giờ học vào cuối mùa đông/mùa xuân hiện đã mở. Vui lòng xem liên kết này, có thông tin bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, về cách đăng ký. Có một số học bổng có hạn. Ngày cuối cùng để đăng ký là Thứ Ba, ngày 28 tháng 1, lúc 10:00 tối. Có thắc mắc? Liên hệ với enhancement_extendedlearning@dpsk12.org
Tất cả các gia đình DPS được mời tham dự Ủy ban cố vấn khu vực giáo dục đa ngôn ngữ (MLE DAC) vào Thứ Tư, ngày 22 tháng 1 từ 5-7 giờ tối tại Trường trung học Bruce Randolph. Tháng này, các chuyên gia của khu vực sẽ trình bày thông tin về An toàn, Bắt nạt và Ma trận kỷ luật của DPS. Bữa tối, dịch vụ chăm sóc trẻ em và phiên dịch sẽ được cung cấp. Vui lòng xem tờ rơi sự kiện để biết thêm thông tin. Những người tham dự được khuyến khích đăng ký trước tại đây. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web MLE hoặc liên hệ với Olga Olivas theo số 720-423-3058.
Đăng ký tham gia Chương trình Gia đình Bình tĩnh và Tử tế Trực tuyến: Ngày 3-6 tháng 2, 8-9 giờ sáng hoặc 5:30-6:30 chiều. Chương trình này trang bị cho cha mẹ các công cụ để hỗ trợ con cái về mặt cảm xúc trong ba lĩnh vực chính: sức khỏe tâm thần, tự điều chỉnh và quản lý cảm xúc. Bạn sẽ học được các chiến lược thực tế để giúp con mình xử lý cảm xúc một cách lành mạnh trong khi điều chỉnh cảm xúc của chính mình để hỗ trợ hiệu quả và bình tĩnh hơn. Cha mẹ sẽ nhận được chứng chỉ hoàn thành và tặng vé cho các gia đình tại mỗi buổi học. Chương trình này được cung cấp bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Số lượng chỗ có hạn.
Quỹ DPS đang cung cấp vé giảm giá cho một số trận đấu của Denver Nuggets. Một phần của mỗi vé sẽ được chuyển cho Quỹ DPS. Bạn có câu hỏi nào không? Liên hệ Aaron Maldonado theo số 303-405-1334 hoặc aaron.maldonado@TeamKSE.com. Xem tờ rơi đính kèm để biết thêm chi tiết.

Đánh dấu Lịch của Bạn

Ngày 23 tháng 1: Cuộc họp CSC lập kế hoạch ngân sách, 4:00, Thư viện Dr. Martha Urioste, mở cửa cho tất cả các thành viên cộng đồng
Ngày 29 tháng 1: Chuyến tham quan dành cho các gia đình tương lai, 9:00, sảnh Denison, đăng ký tại đây
Ngày 30 tháng 1: Xe thư viện lưu động, 1:00 - 2:30
Ngày 31 tháng 1: Uống cà phê với Hiệu trưởng, 8:30, Thư viện Dr. Martha Urioste
Ngày 6 tháng 2: Chuyến tham quan dành cho các gia đình tương lai, 9:00, sảnh Denison, đăng ký tại đây
Ngày 11 tháng 2: Cuộc họp Ủy ban Trường học Hợp tác (CSC), 4:00, Thư viện Dr. Martha Urioste
Ngày 12 tháng 2: Chuyến tham quan dành cho các gia đình tương lai, 9:00, sảnh Denison, đăng ký tại đây
Ngày 14 tháng 2: Ngày Học tập Chuyên nghiệp, học sinh không đến trường
Ngày 17 tháng 2: Ngày Tổng thống, học sinh hoặc nhân viên không đến trường

Attachment: 17371516077871_milehigh_basketball.pdf