←

Denison Montessori

Denison Digest: week of March 17th

03/16/25, 6:14 PM

El mensaje se repite en español (traducido usando el traductor de Google)

Tin nhắn lặp lại bằng tiếng Việt (được dịch bằng Google dịch)

Good evening, Denison Montessori community. Happy St. Patrick’s Day to those of you who celebrate. I will be wearing green tomorrow just to be sure I don’t have any trouble from leprechauns! We have another busy week coming up, so be sure to check the dates below. We have some opportunities for families to win First Watch gift cards or Meow Wolf tickets, so keep reading for all the details. Have a fantastic week and a wonderful spring break!

Kindly,

Ms. Natalie

Announcements

Families, please plan to have your 1st-6th grade students in school by 8:30am and your ECE3, ECE4, and kindergarten students signed in at their classroom sign in location by 8:40 am. We have seen a significant increase in late arrivals over the last two weeks, with nearly 20% of students arriving late last week. Thank you for your help ensuring that all of our students are in class on time every day!
As the weather gets nicer, we love seeing more families staying to play after school. Please remember, the main office closes at 3:40 and Discovery Link staff members are not permitted to give access to the building to anyone other than parents picking up their children, including bathroom emergencies. Thank you for your understanding as we work to keep the building secure every day.
Every year, parents have the opportunity to complete the Behavioral and Emotional Screening (BESS) that helps us determine how to best support our students’ socio-emotional needs. The window for completing this short screening closes this Friday, April 18th. You can find directions and a QR code for the survey here or at tinyurl.com/bessparent . You will need your student’s ID number to complete this survey. You can look up your child’s ID number through DPS’s Parent Portal. For the spring BESS window, all guardians who complete the BESS Guardian Survey will be entered in a raffle for First Watch gift cards or one of five pairs of Meow Wolf tickets.
Spring individual and class picture days are scheduled for Thursday, March 20th and Friday, March 21st. Please check with your child’s teacher to confirm the day and time for pictures. Orders can be placed online at MyLifetouch.com. For Individual Spring Pictures, please use Event Code EVT37ZSGV. For Class Pictures, use Event Code EVT24JDCN. The event codes will remain active through March 23rd. If you miss the deadline, you can still place an order once your child receives their proof. The proof will include a unique access code and portrait ID # to complete your order. If you have any questions or need assistance with your order, feel free to contact the Lifetouch Parent Line at 1-800-76-4753.

Mark Your Calendars

March 17: Spring BESS window opens for parents, more details coming next week
March 19: Early Release day, Primary (ECE4 & KG) dismissal at 12:45, 1st-6th dismissal at 1:00 pm
March 20: Lifetouch Individual and class pictures
March 21: Lifetouch Individual and class pictures
March 22 - March 31: Spring Break, no school for staff or students
April 1: Back to School, staff and students
April 1: Arab American Heritage Month
April 3: Paraprofessional Appreciation day
April 8 - May 2: CMAS testing, grades 3-6, more details coming soon
April 10: Bookmobile, Blacktop, 1:00 - 2:30
April 18: Spring BESS window closes for all teachers and students in grades 3-6
April 18-19: Denison Achieves Silent Auction sponsored by FDM, details later this spring
April 22: Earth Day
April 24: Bookmobile, Blacktop, 1:00 - 2:30
May 2: Save the date, Cinco de Mayo Fiesta, morning, details coming later this spring
May 15: Save the date, Primary Field Day 9:15 - 10:45 (Make up date 5/29)
May 16: Save the date! Lower & Upper Elementary Field Day, 1:00 - 3:20 pm (Make-up date 5/30)

Buenas noches, comunidad Montessori de Denison. ¡Feliz Día de San Patricio a quienes lo celebran! Mañana vestiré de verde para asegurarme de que no haya problemas con los duendes. Tenemos otra semana ajetreada, así que no olviden consultar las fechas a continuación. Tenemos oportunidades para que las familias ganen tarjetas de regalo de First Watch o entradas para Meow Wolf; sigan leyendo para conocer todos los detalles. ¡Que tengan una semana fantástica y unas maravillosas vacaciones de primavera!

Atentamente,

Sra. Natalie

Anuncios

Familias, por favor, planeen que sus alumnos de 1.º a 6.º grado estén en la escuela a las 8:30 a. m. y que sus alumnos de ECE3, ECE4 y kínder se registren en el punto de registro de su aula a las 8:40 a. m. Hemos visto un aumento significativo de llegadas tarde en las últimas dos semanas; casi el 20 % de los alumnos llegaron tarde la semana pasada. ¡Gracias por su ayuda para garantizar que todos nuestros alumnos lleguen a clase a tiempo todos los días!
A medida que mejora el clima, nos alegra ver a más familias que se quedan a jugar después de la escuela. Recuerden que la oficina principal cierra a las 3:40 p. m. y el personal de Discovery Link no puede dar acceso al edificio a nadie que no sea el padre/madre que recoja a sus hijos, incluyendo emergencias en el baño. Gracias por su comprensión mientras trabajamos para mantener el edificio seguro a diario.
Cada año, los padres tienen la oportunidad de completar la Evaluación Conductual y Emocional (BESS), que nos ayuda a determinar la mejor manera de apoyar las necesidades socioemocionales de nuestros estudiantes. El plazo para completar esta breve evaluación finaliza este viernes 18 de abril. Puede encontrar instrucciones y un código QR para la encuesta aquí o en tinyurl.com/bessparent. Necesitará el número de identificación de su hijo/a para completar esta encuesta. Puede buscar el número de identificación de su hijo/a a través del Portal para Padres de DPS. Durante la evaluación BESS de primavera, todos los tutores legales que completen la Encuesta para Tutores de BESS participarán en un sorteo de tarjetas de regalo de First Watch o uno de los cinco pares de boletos de Meow Wolf.
Los días de fotos individuales y de clase de primavera están programados para el jueves 20 y el viernes 21 de marzo. Por favor, consulte con el maestro de su hijo/a para confirmar el día y la hora de las fotos. Puede hacer sus pedidos en línea en MyLifetouch.com. Para fotos individuales de primavera, utilice el código de evento EVT37ZSGV. Para fotos de clase, utilice el código de evento EVT24JDCN. Los códigos de evento estarán vigentes hasta el 23 de marzo. Si no cumple con la fecha límite, aún puede hacer su pedido una vez que su hijo/a reciba su comprobante. Este incluirá un código de acceso único y un número de identificación de retrato para completar su pedido. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con su pedido, no dude en comunicarse con la Línea para Padres de Lifetouch al 1-800-76-4753.

Marque sus calendarios

17 de marzo: Se abre el periodo de primavera de BESS para padres; más detalles próximamente.
19 de marzo: Día de salida temprana; Primaria (ECE4 y K) sale a las 12:45 p. m.; 1.º a 6.º sale a la 1:00 p. m.
20 de marzo: Fotos individuales y de clase de Lifetouch
21 de marzo: Fotos individuales y de clase de Lifetouch
22 - 31 de marzo: Vacaciones de primavera; no hay clases para el personal ni los estudiantes
1 de abril: Regreso a clases para el personal y los estudiantes
1 de abril: Mes de la Herencia Árabe Americana
3 de abril: Día de Agradecimiento a los Paraprofesionales
8 de abril - 2 de mayo: Pruebas CMAS, grados 3.º a 6.º; más detalles próximamente.
10 de abril: Bibliobús, Asfalto, 1:00 - 2:30 p. m.
18 de abril: Se cierra el periodo de primavera de BESS para todos los maestros y estudiantes de grados 3.º a 6.º
Abril 18-19: Denison logra la Subasta Silenciosa patrocinada por FDM, detalles más adelante esta primavera
22 de abril: Día de la Tierra
24 de abril: Bibliobús, Asfalto, 1:00 - 2:30 p. m.
2 de mayo: Reserve la fecha, Fiesta del Cinco de Mayo, por la mañana, detalles más adelante esta primavera
15 de mayo: Reserve la fecha, Día de Campo de Primaria, 9:15 - 10:45 p. m. (Fecha de recuperación: 29/5)
16 de mayo: Reserve la fecha, Día de Campo de Primaria, 1:00 - 3:20 p. m. (Fecha de recuperación: 30/5)

Chào buổi tối, cộng đồng Montessori Denison. Chúc mừng Ngày Thánh Patrick đến những ai ăn mừng. Tôi sẽ mặc đồ màu xanh lá cây vào ngày mai để chắc chắn rằng tôi không gặp rắc rối nào từ yêu tinh! Chúng ta lại có một tuần bận rộn nữa sắp tới, vì vậy hãy nhớ kiểm tra các ngày bên dưới. Chúng tôi có một số cơ hội cho các gia đình giành được thẻ quà tặng First Watch hoặc vé Meow Wolf, vì vậy hãy tiếp tục đọc để biết tất cả các chi tiết. Chúc các bạn có một tuần tuyệt vời và kỳ nghỉ xuân tuyệt vời!

Trân trọng,

Cô Natalie

Thông báo

Các gia đình, vui lòng lên kế hoạch cho học sinh lớp 1 đến lớp 6 đến trường trước 8:30 sáng và học sinh ECE3, ECE4 và mẫu giáo đến điểm đăng ký lớp học trước 8:40 sáng. Chúng tôi đã thấy sự gia tăng đáng kể về số lượng học sinh đến muộn trong hai tuần qua, với gần 20% học sinh đến muộn vào tuần trước. Cảm ơn các bạn đã giúp đảm bảo rằng tất cả học sinh của chúng tôi đến lớp đúng giờ mỗi ngày!
Khi thời tiết đẹp hơn, chúng tôi rất vui khi thấy nhiều gia đình ở lại chơi sau giờ học. Xin lưu ý, văn phòng chính đóng cửa lúc 3:40 và nhân viên Discovery Link không được phép cho bất kỳ ai khác ngoài phụ huynh đón con vào tòa nhà, bao gồm cả trường hợp khẩn cấp trong phòng vệ sinh. Cảm ơn sự thông cảm của quý vị khi chúng tôi nỗ lực giữ an toàn cho tòa nhà mỗi ngày.
Hàng năm, phụ huynh có cơ hội hoàn thành Kiểm tra hành vi và cảm xúc (BESS) giúp chúng tôi xác định cách hỗ trợ tốt nhất cho nhu cầu xã hội - cảm xúc của học sinh. Thời hạn hoàn thành cuộc kiểm tra ngắn này sẽ kết thúc vào thứ Sáu tuần này, ngày 18 tháng 4. Quý vị có thể tìm hướng dẫn và mã QR để khảo sát tại đây hoặc tại tinyurl.com/bessparent. Quý vị sẽ cần số ID của học sinh để hoàn thành cuộc khảo sát này. Quý vị có thể tra cứu số ID của con mình thông qua Cổng thông tin dành cho phụ huynh của DPS. Đối với thời hạn BESS mùa xuân, tất cả người giám hộ hoàn thành Khảo sát người giám hộ BESS sẽ được tham gia rút thăm trúng thưởng thẻ quà tặng First Watch hoặc một trong năm cặp vé Meow Wolf.
Ngày chụp ảnh cá nhân và lớp học mùa xuân được lên lịch vào thứ Năm, ngày 20 tháng 3 và thứ Sáu, ngày 21 tháng 3. Vui lòng kiểm tra với giáo viên của con bạn để xác nhận ngày và giờ chụp ảnh. Bạn có thể đặt hàng trực tuyến tại MyLifetouch.com. Đối với Ảnh mùa xuân cá nhân, vui lòng sử dụng Mã sự kiện EVT37ZSGV. Đối với Ảnh lớp học, hãy sử dụng Mã sự kiện EVT24JDCN. Mã sự kiện sẽ vẫn có hiệu lực đến hết ngày 23 tháng 3. Nếu bạn bỏ lỡ thời hạn, bạn vẫn có thể đặt hàng sau khi con bạn nhận được bản in thử. Bản in thử sẽ bao gồm mã truy cập duy nhất và số ID ảnh chân dung để hoàn tất đơn hàng của bạn. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cần hỗ trợ về đơn hàng của mình, vui lòng liên hệ với Đường dây nóng dành cho phụ huynh của Lifetouch theo số 1-800-76-4753.

Đánh dấu Lịch của Bạn

Ngày 17 tháng 3: Cửa sổ BESS mùa xuân mở cho phụ huynh, thông tin chi tiết sẽ có vào tuần tới
Ngày 19 tháng 3: Ngày ra về sớm, Tiểu học (ECE4 & KG) tan học lúc 12:45, lớp 1-6 tan học lúc 1:00 chiều
Ngày 20 tháng 3: Ảnh cá nhân và lớp Lifetouch
Ngày 21 tháng 3: Ảnh cá nhân và lớp Lifetouch
Ngày 22 tháng 3 - Ngày 31 tháng 3: Kỳ nghỉ xuân, không có trường học cho nhân viên hoặc học sinh
Ngày 1 tháng 4: Trở lại trường, nhân viên và học sinh
Ngày 1 tháng 4: Tháng Di sản Người Mỹ gốc Ả Rập
Ngày 3 tháng 4: Ngày tri ân Trợ lý chuyên môn
Ngày 8 tháng 4 - Ngày 2 tháng 5: Kiểm tra CMAS, lớp 3-6, thông tin chi tiết sẽ sớm có
Ngày 10 tháng 4: Xe đưa đón thư viện, Blacktop, 1:00 - 2:30
Ngày 18 tháng 4: Cửa sổ BESS mùa xuân đóng cho tất cả giáo viên và học sinh lớp 3-6
Ngày 18-19 tháng 4: Denison Đạt được Đấu giá im lặng do FDM, thông tin chi tiết vào cuối mùa xuân này
22 tháng 4: Ngày Trái đất
24 tháng 4: Xe đưa đón thư viện, Blacktop, 1:00 - 2:30
2 tháng 5: Lưu ngày, Cinco de Mayo Fiesta, buổi sáng, thông tin chi tiết sẽ có vào cuối mùa xuân này
15 tháng 5: Lưu ngày, Ngày hội thực tế tiểu học 9:15 - 10:45 (Ngày bù 29/5)
16 tháng 5: Lưu ngày! Ngày hội thực tế tiểu học cấp dưới và cấp trên, 1:00 - 3:20 chiều (Ngày bù 30/5)

Attachment: 17419652227145_Full_Color_Flyer_-_EVT24JDCN.pdf

Attachment: 17419652227406_Full_Color_Flyer_-_EVT37ZSGV.pdf