Ricardo Flores Magon Academy

Update

07/18/22, 4:42 PM

Good evening RFMA Families,

               We are regretful to inform you of an accident that occurred after school while one of our students was walking home. With respect to the family, we will be brief on details, but a student was hit by a car while crossing on Lowell Boulevard. We also understand that many staff, students, and families saw the accident. There will be updates as they come in and as appropriate to share, again with respect to the family.

               Safety at Ricardo Flores Magón Academy is our top priority. As a school, we have been looking for ways to make Lowell Boulevard safer. This includes contacting and working with the city to have an additional traffic light or crosswalk put in and making our School Zone Speed Limit more visible to passing cars. While we wait on that, there are steps we can take to make a more immediate difference.

               We will be working with our School Resource Officer and the County Police on solutions to increase safety and decrease the speed of cars on Lowell Boulevard. We will also have a staff member stationed at the corner of the school to direct students to the crosswalk and help to stop traffic when it is safe to do so to allow children to cross. We will also continue to teach safe civic skills to our students. We have already engaged in most of these steps but will do even more to ensure student safety.

               For those of you or your children that may have seen the accident and need more support, please reach out to the school. We are actively looking into crisis support and counselors to help process the incident. Because information and rumors spread, we will be making a brief statement to students in other classes tomorrow, and providing the option to seek additional support or to take space when needed throughout the next week.

Below is a sample of what we may use to discuss the topic with your child’s class:

We want to take some time this morning to talk about something that happened yesterday.  A Magonista was in an accident yesterday after school.  At this point, we do not have any more information on how she is doing. Even if you did not know this Magonista, you might still have some feelings when hearing this.  It is very important to be able to express your feelings about the accident, especially fear and sadness.  Each of us will react to something like this in our own way.  Please be respectful of each other.  You may experience a wide array of feelings including sadness, anger, numbness, guilt, shock, or other emotions.  All of these are normal.  It is also normal to not experience any of these.  RFMA wants to offer support and services to those who need it.   We want you to know that we have counselors available to talk to.  If you want to talk with someone, you will be given a pass to go to the office where we have people who will help us through this difficult time.  Please know that we are here to help you and offer support any way we can.

 

Please keep our student in your thoughts. We will reach out with more updates when it is appropriate to do so.

  ______________________________________________________________________________________________________________________________                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Buenas noches, familias de RFMA,

Lamentamos informarle de un accidente que ocurrió después de la escuela mientras uno de nuestros estudiantes caminaba a casa. Con respecto a la familia, seremos breves en los detalles, pero un estudiante fue atropellado por un automóvil mientras cruzaba Lowell Boulevard. También entendemos que muchos miembros del personal, estudiantes y familias vieron el accidente. Habrá actualizaciones a medida que lleguen y según corresponda para compartir, nuevamente con respecto a la familia.

La seguridad en la Academia Ricardo Flores Magón es nuestra principal prioridad. Como escuela, hemos estado buscando formas de hacer que Lowell Boulevard sea más seguro. Esto incluye contactar y trabajar con la ciudad para que se coloque un semáforo o cruce peatonal adicional y hacer que nuestro límite de velocidad de la zona escolar sea más visible para los automóviles que pasan. Mientras esperamos eso, hay pasos que podemos tomar para hacer una diferencia más inmediata.

Trabajaremos con nuestro oficial de recursos escolares y la policía del condado en soluciones para aumentar la seguridad y disminuir la velocidad de los automóviles en Lowell Boulevard. También tendremos un miembro del personal estacionado en la esquina de la escuela para dirigir a los estudiantes hacia el cruce de peatones y ayudar a detener el tráfico cuando sea seguro hacerlo para permitir que los niños crucen. También continuaremos enseñando habilidades cívicas seguras a nuestros estudiantes. Ya nos hemos involucrado en la mayoría de estos pasos, pero haremos aún más para garantizar la seguridad de los estudiantes.

Para aquellos de ustedes o sus hijos que hayan visto el accidente y necesiten más apoyo, comuníquese con la escuela. Estamos buscando activamente asesores y apoyo en caso de crisis para ayudar a procesar el incidente. Debido a que la información y los rumores se esparcen, estaremos haciendo una breve declaración a los estudiantes en otras clases mañana, y brindaremos la opción de buscar apoyo adicional o tomar espacio cuando sea necesario durante la próxima semana.

A continuación se muestra una muestra de lo que podemos usar para discutir el tema con la clase de su hijo:

 

Queremos tomarnos un tiempo esta mañana para hablar de algo muy triste. Un magonista tuvo un accidente ayer después de la escuela. En este punto, no tenemos más información sobre cómo le está yendo. Incluso si no conocía a este Magonista, es posible que aún tenga algunos sentimientos al escuchar esto. Es muy importante poder expresar sus sentimientos sobre el accidente, especialmente el miedo y la tristeza. Cada uno de nosotros reaccionará a algo como esto a su manera. Por favor, sean respetuosos el uno con el otro. Puede experimentar una amplia gama de sentimientos que incluyen tristeza, enojo, entumecimiento, culpa, conmoción u otras emociones. Todos estos son normales. También es normal no experimentar ninguno de estos. RFMA quiere ofrecer soporte y servicios a quienes lo necesiten. Queremos que sepa que tenemos consejeros disponibles para hablar. Si desea hablar con alguien, se le dará un pase para ir a la oficina donde tenemos personas que nos ayudarán en este momento difícil. Tenga en cuenta que estamos aquí para ayudarlo y ofrecerle apoyo de la manera que podamos.

Por favor, mantenga a nuestro estudiante en sus pensamientos. Nos comunicaremos con más actualizaciones cuando sea apropiado.

 

RFMA