Lena Archuleta Elementary
Ofrenda (Friendly Reminder)
10/19/23, 2:46 PM
Ofrenda (Friendly Reminder)
Dear Parents/Guardians,
What is Día de los Muertos? The holiday, which is celebrated mostly in Mexico on November 1 and 2, is like a family reunion—except dead ancestors are the guests of honor. Day of the Dead is a joyful time that helps people remember the deceased and celebrate their memory.
What is an ofrenda? The "ofrenda" is the representation of a deceased person placed in the altar of a home during the Mexican traditional holiday of Día de Los Muertos. This offering, which can be quite elaborate and large, is typically made by the family of a deceased person to welcome them to the altar.
We will place an “ofrenda: on the stage in the cafeteria for students to stop by and see it. We would like to have an ofrenda this year just for students’ loved ones that have passed away. If you or your child would like to participate, please send a picture of your loved one so that it’s placed on the “ofrenda.” Please keep the picture the size of a wallet size photo or 2.5” x 3.5”.
Please send pictures with your child before October 25th with your child’s name and grade for a safe return to the office.
If you would like to donate or provide any supplies for our ofrenda, please feel free to check our Amazon Wishlist.
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/131BGK9EECJFM?ref_=wl_share
We are also asking for donations of live potted mums to put around the ofrenda. We would like to donate the flowers to local nursing homes when we are finished with them.
Please let us know if you have any questions.
Thank you very much!
Miss Johnson and Mrs. Garcia
-------------------------
Ofrenda >
Estimados padres/tutores,
¿Qué es Día de los Muertos? La festividad, que se celebra principalmente en México los días 1 y 2 de noviembre, es como una reunión familiar, excepto que los antepasados ​​fallecidos son los invitados de honor. El Día de Muertos es un momento alegre que ayuda a las personas a recordar a los difuntos y celebrar su memoria.
¿Qué es una ofrenda? La "ofrenda" es la representación de una persona fallecida colocada en el altar de un hogar durante la tradicional festividad mexicana del Día de Los Muertos. Esta ofrenda, que puede ser bastante elaborada y de gran tamaño, normalmente la hace la familia de una persona fallecida para darle la bienvenida al altar.
Colocaremos una ofrenda en el escenario de la cafetería para que los estudiantes pasen y la vean. Nos gustaría tener una ofrenda este año solo para los seres queridos de los estudiantes que fallecieron. Si usted o su hijo desean participar, envíen una fotografía de su ser querido para que se coloque en la “ofrenda”. Mantenga la imagen del tamaño de una foto de billetera o 2,5” x 3,5”.
Envíe fotografías con su hijo antes del 25 de octubre con el nombre y grado de su hijo para un regreso seguro a la oficina.
También estamos pidiendo donaciones de flores naturales ya en macetas para poner alrededor de la ofrenda. Después de quitar la ofrenda vamos a donar las flores a un asilo de personas de la tercera edad en la comunidad.
Si desea donar o proporcionar algún material para nuestra ofrenda, no dude en consultar nuestra Lista de deseos de Amazon.
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/131BGK9EECJFM?ref_=wl_share
Por favor, háganos saber si usted tiene alguna pregunta.
¡Muchas gracias!
Señorita Johnson y Señora García
A Message from
Lena Archuleta Elementary School
720-424-9888
