←

Denison Montessori

Denison Digest: Week of April 1st

04/01/24, 5:29 PM

El mensaje se repite en español (traducido usando el traductor de Google)

Tin nhắn lặp lại bằng tiếng Việt (được dịch bằng Google dịch)

Good evening, Denison Montessori community, and welcome to the last stretch of the 2023-2024 school year. We are jumping right into state testing (CMAS) on Wednesday this week. Please support our testing by helping your child get a good night’s sleep, make sure they get breakfast at home or at school, make sure they are at school on time every day, and wait to schedule appointments outside school hours. We appreciate your help in completing testing as smoothly as possible. Have a great week!

Kindly,

Ms. Natalie

Attention to Attendance: As we work to finish the school year, your child’s attendance is more important than ever. Our staff is working to ensure that all of our students are prepared for next school year, so being present for instruction every day is critical. If you need support in improving your child’s attendance, please contact our main office so we can help create a plan so your child is at school on time every day.

Announcements

Denison’s annual Cinco de Mayo celebration is scheduled for Friday, May 3rd, from 8:50 - 11:15. We count on parent volunteers to make this even a success. If you don’t currently have DPS clearance to volunteer, please complete the volunteer approval process here. (attach flier)
As the weather is warmer and families are staying to play on the playground after school, please know that access to the building is limited. If your child needs to use the bathroom, please come to the cafeteria doors and buzz the main office for access. The main office closes at 3:40, so there may not be anyone available to buzz your child in. Teachers are not permitted to grant anyone access to the building after school hours. Thank you for your understanding of this issue.
As we begin planning for the end of the year, please hold the morning of May 23 for Primary Field Day and the afternoon of May 24th for Lower and Upper Elementary Field day. If we have to cancel Field Day due to bad weather, our make-up dates are May 30th and 31st. We will share more information about the exact times for both events in late April/early May.

Mark Your Calendars

April 2nd: First day back to school after spring break
April 2nd: Girls on the Run Practice, 3:30 - 5:00
April 2nd: FDM Meeting, 5:00, virtual at http://bit.ly/FDMMeeting
April 3rd: Early Release day, dismissal by 1:00 pm
April 3rd-4th: CMAS Math testing, grades 3-6
April 4th: Girls on the Run Practice, 3:30 - 5:00
April 5th: CMAS make-up testing
April 8th: Solar eclipse, 11:28 - 1:54pm
April 9th: Girls on the Run Practice, 3:30 - 5:00
April 9th-11th: CMAS testing & make-up testing, grades 3-6
April 9th: CSC Meeting, 4:15, Dr. Martha Urioste Library
April 10th: ELA-PAC Meeting, 4pm, playground
April 11th: Girls on the Run Practice, 3:30 - 5:00
April 16-18: CMAS testing & make-up testing, grades 3-6
April 17th: Early Release day, dismissal by 1:00 pm
April 18th: Denison Achieves virtual auction
April 19th: Professional day, no school for students
April 23: Last day of CMAS testing school-wide
May 3rd: Cinco de Mayo celebration, 8:50 - 11:15
May 23rd: Primary Field Day
May 24th: Lower & Upper Elementary Field Day

Buenas noches comunidad Denison Montessori y bienvenidos al último tramo del año escolar 2023-2024. Saltaremos directamente a las pruebas estatales (CMAS) el miércoles de esta semana. Apoye nuestras pruebas ayudando a su hijo a dormir bien por la noche, asegúrese de que desayune en casa o en la escuela, asegúrese de que llegue a la escuela a tiempo todos los días y espere para programar citas fuera del horario escolar. Agradecemos su ayuda para completar las pruebas de la manera más fluida posible. ¡Que tengas una buena semana!

Amable,

Sra. Natalie

Atención a la asistencia: Mientras trabajamos para terminar el año escolar, la asistencia de su hijo es más importante que nunca. Nuestro personal está trabajando para garantizar que todos nuestros estudiantes estén preparados para el próximo año escolar, por lo que estar presente para recibir instrucción todos los días es fundamental. Si necesita apoyo para mejorar la asistencia de su hijo, comuníquese con nuestra oficina principal para que podamos ayudarlo a crear un plan para que su hijo llegue a la escuela a tiempo todos los días.

Anuncios

La celebración anual del Cinco de Mayo de Denison está programada para el viernes 3 de mayo de 8:50 a 11:15. Contamos con padres voluntarios para que esto sea incluso un éxito. Si actualmente no tiene autorización de DPS para ser voluntario, complete el proceso de aprobación de voluntario aquí.
Como el clima es más cálido y las familias se quedan a jugar en el patio de recreo después de la escuela, sepa que el acceso al edificio es limitado. Si su hijo necesita usar el baño, acérquese a las puertas de la cafetería y llame a la oficina principal para acceder. La oficina principal cierra a las 3:40, por lo que es posible que no haya nadie disponible para llamar a su hijo. Los maestros no pueden permitir que nadie acceda al edificio después del horario escolar. Gracias por su comprensión de este problema.
Mientras comenzamos a planificar para el fin de año, reserve la mañana del 23 de mayo para el día de campo de primaria y la tarde del 24 de mayo para el día de campo de primaria inferior y superior. Si tenemos que cancelar el Día de Campo debido al mal tiempo, nuestras fechas de recuperación son el 30 y 31 de mayo. Compartiremos más información sobre los horarios exactos de ambos eventos a finales de abril o principios de mayo.

Marque sus calendarios

2 de abril: primer día de regreso a clases después de las vacaciones de primavera.
2 de abril: Práctica de Girls on the Run, 3:30 - 5:00
2 de abril: Reunión FDM, 5:00, virtual en http://bit.ly/FDMMeeting
3 de abril: día de salida temprana, salida antes de la 1:00 p.m.
3 y 4 de abril: Pruebas de matemáticas CMAS, grados 3 a 6
4 de abril: Práctica de Girls on the Run, 3:30 - 5:00
5 de abril: Pruebas de maquillaje CMAS
8 de abril: eclipse solar, 11:28 - 1:54 p.m.
9 de abril: Práctica de Girls on the Run, 3:30 - 5:00
9 al 11 de abril: exámenes CMAS y exámenes de recuperación, grados 3-6
9 de abril: Reunión del CSC, 4:15, Biblioteca Dra. Martha Urioste
10 de abril: reunión de ELA-PAC, 4 p. m., patio de juegos
11 de abril: Práctica de Girls on the Run, 3:30 - 5:00
16-18 de abril: Pruebas CMAS y pruebas de recuperación, grados 3-6
17 de abril: día de salida temprana, salida a la 1:00 p.m.
18 de abril: Denison logra subasta virtual
19 de abril: Día profesional, no hay clases para estudiantes
23 de abril: último día de pruebas CMAS en toda la escuela
3 de mayo: celebración del Cinco de Mayo, 8:50 - 11:15
23 de mayo: Día de campo de primaria
24 de mayo: Día de campo de primaria inferior y superior

Xin chào cộng đồng Denison Montessori và chào mừng buổi học cuối cùng của năm học 2023-2024. Chúng tôi sẽ bắt đầu ngay cuộc thử nghiệm cấp tiểu bang (CMAS) vào thứ Tư tuần này. Vui lòng hỗ trợ cuộc kiểm tra của chúng tôi bằng cách giúp con bạn có một giấc ngủ ngon, đảm bảo trẻ ăn sáng ở nhà hoặc ở trường, đảm bảo trẻ đến trường đúng giờ mỗi ngày và chờ xếp lịch hẹn ngoài giờ học. Chúng tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn trong việc hoàn thành bài kiểm tra một cách suôn sẻ nhất có thể. Có một tuần tuyệt vời!

Vui lòng,

Cô Natalie

Chú ý đến việc đi học chuyên cần: Khi chúng tôi nỗ lực kết thúc năm học, việc đi học chuyên cần của con bạn là quan trọng hơn bao giờ hết. Nhân viên của chúng tôi đang làm việc để đảm bảo rằng tất cả học sinh của chúng tôi đều được chuẩn bị cho năm học tới, vì vậy việc có mặt để giảng dạy mỗi ngày là rất quan trọng. Nếu bạn cần hỗ trợ trong việc cải thiện việc đi học của con bạn, vui lòng liên hệ với văn phòng chính của chúng tôi để chúng tôi có thể giúp lập kế hoạch để con bạn đến trường đúng giờ mỗi ngày.

Thông báo

Lễ kỷ niệm Cinco de Mayo hàng năm của Denison được lên kế hoạch vào thứ Sáu, ngày 3 tháng 5, từ 8:50 - 11:15. Chúng tôi tin tưởng vào các tình nguyện viên của phụ huynh để biến điều này thành công. Nếu bạn hiện không được DPS cho phép làm tình nguyện viên, vui lòng hoàn tất quy trình phê duyệt tình nguyện viên tại đây.
Vì thời tiết ấm hơn và các gia đình ở lại sân chơi sau giờ học, xin lưu ý rằng việc ra vào tòa nhà bị hạn chế. Nếu con bạn cần sử dụng phòng tắm, vui lòng đến cửa nhà ăn và bấm chuông văn phòng chính để được vào. Văn phòng chính đóng cửa lúc 3:40, vì vậy có thể không có ai sẵn sàng đón con bạn vào. Giáo viên không được phép cho bất kỳ ai vào tòa nhà sau giờ học. Cảm ơn bạn đã hiểu rõ vấn đề này.
Khi chúng ta bắt đầu lập kế hoạch cho cuối năm, xin vui lòng tổ chức buổi sáng ngày 23 tháng 5 cho Ngày Trường Tiểu học và chiều ngày 24 tháng 5 cho Ngày Trường Tiểu học Hạ và Thượng. Nếu chúng tôi phải hủy Ngày thực địa do thời tiết xấu thì ngày học bù của chúng tôi là ngày 30 và 31 tháng 5. Chúng tôi sẽ chia sẻ thêm thông tin về thời gian chính xác của cả hai sự kiện vào cuối tháng 4/đầu tháng 5.

Đánh dấu lịch của bạn

Ngày 2 tháng 4: Ngày đầu tiên trở lại trường sau kỳ nghỉ xuân
Ngày 2 tháng 4: Các cô gái tập chạy, 3:30 - 5:00
Ngày 2 tháng 4: Cuộc họp FDM, 5:00, trực tuyến tại http://bit.ly/FDMMeet
Ngày 3 tháng 4: Ngày tan học sớm, tan học trước 1 giờ chiều
Ngày 3-4 tháng 4: Thi CMAS Math, lớp 3-6
Ngày 4 tháng 4: Các cô gái tập chạy, 3:30 - 5:00
Ngày 5 tháng 4: Thi trang điểm CMAS
Ngày 8 tháng 4: Nhật thực, 11:28 - 1:54 chiều
Ngày 9 tháng 4: Các cô gái tập chạy, 3:30 - 5:00
Ngày 9-11 tháng 4: Kỳ thi CMAS & thi bù, lớp 3-6
Ngày 9 tháng 4: Cuộc họp CSC, 4:15, Thư viện Tiến sĩ Martha Urioste
Ngày 10 tháng 4: Cuộc họp ELA-PAC, 4 giờ chiều, sân chơi
Ngày 11/4: Các cô gái tập chạy, 3:30 - 5:00
Ngày 16-18 tháng 4: Kiểm tra CMAS & kiểm tra bù, lớp 3-6
Ngày 17 tháng 4: Ngày tan học sớm, tan học trước 1 giờ chiều
Ngày 18 tháng 4: Denison đạt được cuộc đấu giá ảo
Ngày 19/4: Ngày chuyên môn, học sinh nghỉ học
23 tháng 4: Ngày cuối cùng của kỳ thi CMAS toàn trường
Ngày 3 tháng 5: Lễ Cinco de Mayo, 8:50 - 11:15
Ngày 23 tháng 5: Ngày hội trường tiểu học
Ngày 24 tháng 5: Ngày hội dã ngoại cấp Tiểu học Hạ & Thượng

Attachment: 17111320982881_ELA_PAC_FLYER.pdf

Attachment: 17111320983034_Volunteering_ENG.pdf

Attachment: 17111320983183_Volunteering_SPA.pdf

Attachment: 17111320983314_Volunteering_VIT.pdf