Denison Montessori

Denison Digest: Week of November 13th

11/12/23, 5:41 PM

El mensaje se repite en español (traducido usando el traductor de Google)

Tin nhắn lặp lại bằng tiếng Việt (được dịch bằng Google dịch)

 

Good evening, Denison Montessori community.  Thank you for your patience and understanding last week as we navigated a spike in COVID cases at our school.  We always have masks available in school if you or your child needs one for any reason, just stop by the main office to pick one up.  We are looking forward to a busy week before Fall Break starts.  Please note we do not have school from November 20-24 for Fall Break.  Classes resume on Monday, November 27th.  Have a great week!

 

Kindly, 

Ms. Natalie

 

Attention to Attendance:  It’s important to send students to school daily.  We also ask families to recognize when students are too sick to come to school and keep students home when sick.   This ensures that we are able to provide all students with a healthy learning environment.  Thanks for your help in keeping our school open and healthy!

 

We do want to celebrate the 118 students who met Denison Montessori’s 95% attendance and two or fewer days tardy goal for the month of October.  Congratulations to these students!  Students received a certificate acknowledging their attendance that is redeemable for a free kids meal at IHOP.  We also sent home 56 letters celebrating our students and families whose attendance improved from September to October.  Thank you for helping us prioritize attendance while following guidelines for keeping sick students home.

 

Announcements

  • This Tuesday, November 14th, Denison’s Fall Feast returns!  A limited number of tickets are remaining for family members to join their students to celebrate, payable by cash or check, in Denison’s main office.  Adult tickets cost $7 and child tickets (for students who don’t attend Denison) will cost $5.  You must have your ticket to attend the meal on 11/14. Meal times are listed below.  If you have children in more than one grade level, please eat with the first group served and inform the teacher via email when you will be celebrating with your children.  

  • Denison’s CSC meets this Tuesday, November 14th, at 4:15 in Denison’s Library.   We will be discussing ways to increase parent involvement and engagement at our school.  This meeting is open to all community members and we would love to see you there!

  • The DPS “Your Voice/Tu Voz” Family Survey is open now through Wednesday, Nov. 15. Your Voice focuses on measuring outcomes across the district and its learnings from these surveys directly impact students and families. Families can access the survey link here. Families who complete their survey between now and Nov. 15 will be eligible for a gift card giveaway! Make an impact this November by taking the DPS Your Voice/Tu Voz family survey. As a reminder, unlike previous years, DPS will administer the survey to families once in the fall and will administer it to students once in the spring. 

  • Picture retakes have been scheduled for Thursday, November 16th, from 9:00 - 11:00 am.  Please see the attached fliers for ordering information.  Your child's classroom teacher can tell you the specific time for their class.  

  • Denison has started to plan for state testing. All students in grades 3-6 will take the CMAS Math and Literacy test in Spring of 2024. 5th grade students also take CMAS Science. Please see our anticipated schedule below. It is important that as many of our students take the CMAS test as possible. If you are planning to opt your student out of CMAS, Parent Portal Opt Outs are available now through February 29. Please schedule appointments outside the testing dates below. If you have appointments already that cannot be rescheduled, please email Ms. Tara (tara_crewe@dpsk12.net)  as soon as possible so she can begin making plans to test your child(ren). Thank you for your help in testing as many of our students as possible.

    • April 3-5: Science, grade 5

    • April 9-11: Math, grades 3-6

    • April 16-18: ELA, grades 3-6

  • As we move closer to winter, families can start preparing for delayed start days or school cancelation due to severe winter weather.  Please review DPS’s weather cancellation or delayed start policy for the 2023-2024 school year.  Denison Montessori will communicate with families about severe weather cancellations or delays via the ReachWell app and our Facebook page. 

  • Join the Multilingual Education (MLE) District Advisory Committee (DAC) on Wednesday, Nov. 15 from 5-7 p.m., at Place Bridge Academy (7125 Cherry Creek N. Dr., Denver, CO 80224). This month, participants will learn about the Seal of Biliteracy and how students can begin the process for earning this award as early as elementary school. Dinner, childcare and interpretation services will be available. Please see these fliers for more information and register here

 

Mark Your Calendars

  • November 14th, Fall Feast

    • Upper Elementary 10:45

    • Primary 1st lunch: 11:15

    • Lower Elementary: 11:35

    • Primary 2nd lunch: 11:55

  • November 14th:  CSC Meeting, Library, 4:15 pm

  • November 15th: Early Release, all students dismissed at 1:00pm

  • November 15th: Last Day to complete Your Voice/Tu Voz Survey

  • November 16th: Lifetouch Picture Retakes, 9:00 - 11:00

  • November 16th: Upper Elementary Watch Me Work Night, 5:30 - 6:30, student classrooms

  • November 15th, Dining for Denison: Perry’s Pizza, 3840 River Point Pkwy, 4-9pm

  • November 20 - November 24: Fall Break, no school for staff or students

  • November 30: Upper Elementary Colorado Ballet field trip, watch for details from your child’s teacher

  • December 6th: Early Release, all students dismissed at 1:00pm

  • December 6th: Dining for Denison: Birdcall, Lakewood, 444 S. Wadsworth Blvd

  • December 14th: ELA-PAC Meeting, Denison Library, 8:45 am

  • December 15th: Last day of 1st semester

 


Buenas noches, comunidad Denison Montessori. Gracias por su paciencia y comprensión la semana pasada mientras atravesamos un aumento en los casos de COVID en nuestra escuela. Siempre tenemos máscaras disponibles en la escuela si usted o su hijo necesitan una por algún motivo, simplemente pase por la oficina principal para recoger una. Esperamos tener una semana ocupada antes de que comiencen las vacaciones de otoño. Tenga en cuenta que no tendremos clases del 20 al 24 de noviembre durante las vacaciones de otoño. Las clases se reanudan el lunes 27 de noviembre. ¡Que tengas una buena semana!

 

Amable,

Sra. Natalie

 

Atención a la asistencia: Es importante enviar a los estudiantes a la escuela todos los días. También pedimos a las familias que reconozcan cuando los estudiantes están demasiado enfermos para venir a la escuela y que los mantengan en casa cuando estén enfermos. Esto garantiza que podamos brindarles a todos los estudiantes un ambiente de aprendizaje saludable. ¡Gracias por su ayuda para mantener nuestra escuela abierta y saludable!

 

Queremos celebrar a los 118 estudiantes que alcanzaron la meta de 95% de asistencia y dos o menos días de tardanza de Denison Montessori para el mes de octubre. ¡Felicitaciones a estos estudiantes! Los estudiantes recibieron un certificado que reconoce su asistencia y que se puede canjear por una comida infantil gratuita en IHOP. También enviamos a casa 56 cartas celebrando a nuestros estudiantes y familias cuya asistencia mejoró de septiembre a octubre. Gracias por ayudarnos a priorizar la asistencia mientras seguimos las pautas para mantener a los estudiantes enfermos en casa.

 

Anuncios

  • ¡Este martes 14 de noviembre regresa la Fiesta de Otoño de Denison! Queda un número limitado de boletos para que los familiares se unan a sus estudiantes para celebrar, pagaderos en efectivo o con cheque, en la oficina principal de Denison. Los boletos para adultos cuestan $7 y los boletos para niños (para estudiantes que no asisten a Denison) costarán $5. Debes tener tu entrada para asistir a la comida del 14/11. Los horarios de las comidas se enumeran a continuación. Si tiene niños en más de un grado, coma con el primer grupo servido e informe al maestro por correo electrónico cuándo celebrará con sus hijos.

  • El CSC de Denison se reúne este martes 14 de noviembre a las 4:15 en la biblioteca de Denison. Discutiremos formas de aumentar la participación y el compromiso de los padres en nuestra escuela. ¡Esta reunión está abierta a todos los miembros de la comunidad y nos encantaría verlo allí!

  • La encuesta familiar “Tu Voz/Tu Voz” de DPS está abierta desde ahora hasta el miércoles 15 de noviembre. Tu Voz se enfoca en medir los resultados en todo el distrito y lo aprendido de estas encuestas impacta directamente a los estudiantes y las familias. Las familias pueden acceder al enlace de la encuesta aquí. ¡Las familias que completen su encuesta entre ahora y el 15 de noviembre serán elegibles para recibir una tarjeta de regalo! Genere un impacto este noviembre respondiendo la encuesta familiar Your Voice/Tu Voz de DPS. Como recordatorio, a diferencia de años anteriores, DPS administrará la encuesta a las familias una vez en el otoño y a los estudiantes una vez en la primavera.

  • La repetición de fotografías está programada para el jueves 16 de noviembre de 9:00 a 11:00 a. m. Consulte los folletos adjuntos para obtener información sobre cómo realizar pedidos. El maestro de clase de su hijo puede indicarle el horario específico de su clase.

  • Denison ha comenzado a planificar las pruebas estatales. Todos los estudiantes de 3.º a 6.º grado tomarán la prueba CMAS de Matemáticas y Alfabetización en la primavera de 2024. Los estudiantes de 5.º grado también tomarán la prueba CMAS de Ciencias. Consulte nuestro cronograma anticipado a continuación. Es importante que la mayor cantidad posible de nuestros estudiantes tomen el examen CMAS. Si planea excluir a su estudiante de CMAS, las opciones de exclusión voluntaria del Portal para padres están disponibles desde ahora hasta el 29 de febrero. Programe citas fuera de las fechas de exámenes a continuación. Si ya tiene citas que no se pueden reprogramar, envíe un correo electrónico a la Sra. Tara (tara_crewe@dpsk12.net) lo antes posible para que pueda comenzar a hacer planes para evaluar a su(s) hijo(s). Gracias por su ayuda para evaluar a tantos de nuestros estudiantes como sea posible.

    • 3 al 5 de abril: Ciencias, quinto grado

    • 9-11 de abril: Matemáticas, grados 3-6

    • 16-18 de abril: ELA, grados 3-6

  • A medida que nos acercamos al invierno, las familias pueden comenzar a prepararse para los días de inicio retrasados o la cancelación de clases debido al clima invernal severo. Revise la política de cancelación climática o inicio retrasado de DPS para el año escolar 2023-2024. Denison Montessori se comunicará con las familias sobre cancelaciones o retrasos por condiciones climáticas severas a través de la aplicación ReachWell y nuestra página de Facebook.

  • Únase al Comité Asesor del Distrito (DAC) de Educación Multilingüe (MLE) el miércoles 15 de noviembre de 5 a 7 p. m., en Place Bridge Academy (7125 Cherry Creek N. Dr., Denver, CO 80224). Este mes, los participantes aprenderán sobre el Sello de Alfabetización Bilingüe y cómo los estudiantes pueden comenzar el proceso para obtener este premio desde la escuela primaria. Habrá servicios de cena, cuidado de niños e interpretación disponibles. Consulte estos folletos para obtener más información y regístrese aquí.

Marque sus calendarios

  • 14 de noviembre, Fiesta de Otoño:

    • Primaria Superior 10:45

    • Almuerzo 1º Primaria: 11:15

    • Primaria Inferior: 11:35

    • Almuerzo 2do Primaria: 11:55

  • 14 de noviembre: Reunión del CSC, Biblioteca, 4:15 pm

  • 15 de noviembre: Salida temprana, todos los estudiantes salen a la 1:00 p.m.

  • 15 de noviembre: último día para completar la encuesta Tu Voz/Tu Voz

  • 16 de noviembre: Retomas de fotografías de Lifetouch, 9:00 - 11:00

  • 16 de noviembre: Noche Mírame Trabajar de Upper Elementary, 5:30 - 6:30, aulas de estudiantes

  • 15 de noviembre, Cena para Denison: Perry's Pizza, 3840 River Point Pkwy, 4-9 p.m.

  • 20 de noviembre - 24 de noviembre: vacaciones de otoño, no hay clases para el personal ni para los estudiantes

  • 30 de noviembre: excursión de Upper Elementary Colorado Ballet, esté atento a los detalles del maestro de su hijo

  • 6 de diciembre: Salida temprana, todos los estudiantes salen a la 1:00 p.m.

  • 6 de diciembre: Cena para Denison: Birdcall, Lakewood, 444 S. Wadsworth Blvd

  • 14 de diciembre: Reunión ELA-PAC, Biblioteca Denison, 8:45 am

  • 15 de diciembre: último día del 1er semestre

 


Chào buổi tối cộng đồng Denison Montessori. Cảm ơn sự kiên nhẫn và thông cảm của bạn vào tuần trước khi chúng tôi đối phó với sự gia tăng đột biến số ca nhiễm COVID tại trường của chúng ta. Chúng tôi luôn có sẵn khẩu trang ở trường nếu bạn hoặc con bạn cần vì bất kỳ lý do gì, chỉ cần ghé qua văn phòng chính để lấy. Chúng tôi đang mong đợi một tuần bận rộn trước khi Kỳ nghỉ Thu bắt đầu. Xin lưu ý rằng chúng tôi không có giờ học từ ngày 20-24 tháng 11 cho Kỳ nghỉ Thu. Các lớp học tiếp tục vào Thứ Hai, ngày 27 tháng 11. Có một tuần tuyệt vời!

 

Vui lòng,

Cô Natalie

 

Chú ý đến việc đi học chuyên cần: Điều quan trọng là đưa học sinh đến trường hàng ngày. Chúng tôi cũng yêu cầu các gia đình nhận biết khi nào học sinh quá ốm để đến trường và cho học sinh ở nhà khi bị ốm. Điều này đảm bảo rằng chúng tôi có thể cung cấp cho tất cả học sinh một môi trường học tập lành mạnh. Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn trong việc giữ cho trường học của chúng tôi luôn mở cửa và lành mạnh!

 

Chúng tôi muốn chúc mừng 118 học sinh đã đạt được 95% tỷ lệ đi học đúng giờ của Denison Montessori và mục tiêu đi học trễ từ hai ngày trở xuống trong tháng 10. Xin chúc mừng những sinh viên này! Các học sinh đã nhận được giấy chứng nhận ghi nhận sự tham dự của họ và có thể đổi lấy một bữa ăn miễn phí cho trẻ em tại IHOP. Chúng tôi cũng đã gửi về nhà 56 lá thư chúc mừng các học sinh và gia đình đã đi học đều đặn hơn từ tháng 9 đến tháng 10. Cảm ơn bạn đã giúp chúng tôi ưu tiên điểm danh trong khi tuân theo các hướng dẫn để giữ học sinh bị bệnh ở nhà.

 

Thông báo

  • Thứ Ba tuần này, ngày 14 tháng 11, Lễ hội mùa thu của Denison sẽ quay trở lại! Một số lượng vé có hạn còn lại để các thành viên gia đình tham gia cùng học sinh của họ ăn mừng, thanh toán bằng tiền mặt hoặc séc, tại văn phòng chính của Denison. Vé người lớn có giá 7 USD và vé trẻ em (đối với học sinh không theo học tại Denison) sẽ có giá 5 USD. Bạn phải có vé để tham dự bữa ăn ngày 14/11. Giờ ăn được liệt kê dưới đây. Nếu bạn có con học nhiều hơn một cấp lớp, vui lòng dùng bữa cùng nhóm đầu tiên được phục vụ và thông báo cho giáo viên qua email khi bạn sẽ ăn mừng cùng con mình.

  • CSC của Denison họp vào Thứ Ba tuần này, ngày 14 tháng 11, lúc 4:15 tại Thư viện Denison. Chúng tôi sẽ thảo luận các cách để tăng cường sự tham gia và gắn kết của phụ huynh tại trường chúng tôi. Cuộc họp này dành cho tất cả thành viên cộng đồng và chúng tôi rất vui được gặp bạn ở đó!

  • Khảo sát Gia đình “Your Voice/Tu Voz” của DPS hiện đang mở cho đến Thứ Tư, ngày 15 tháng 11. Your Voice tập trung vào việc đo lường kết quả trên toàn học khu và những kiến thức học được từ các cuộc khảo sát này tác động trực tiếp đến học sinh và gia đình. Các gia đình có thể truy cập vào liên kết khảo sát tại đây. Các gia đình hoàn thành cuộc khảo sát từ nay đến ngày 15 tháng 11 sẽ đủ điều kiện nhận quà tặng thẻ quà tặng! Tạo tác động vào tháng 11 này bằng cách tham gia cuộc khảo sát dành cho gia đình DPS Your Voice/Tu Voz. Xin nhắc lại, không giống như những năm trước, DPS sẽ thực hiện khảo sát cho các gia đình một lần vào mùa thu và sẽ thực hiện khảo sát cho học sinh một lần vào mùa xuân.

  • Việc chụp lại ảnh đã được lên lịch vào Thứ Năm, ngày 16 tháng 11, từ 9:00 - 11:00 sáng. Vui lòng xem các tờ rơi đính kèm để biết thông tin đặt hàng. Giáo viên đứng lớp của con bạn có thể cho bạn biết thời gian cụ thể của lớp học.

  • Denison đã bắt đầu lên kế hoạch cho cuộc thử nghiệm cấp tiểu bang. Tất cả học sinh từ lớp 3-6 sẽ thi CMAS Toán và Đọc viết vào mùa xuân năm 2024. Học sinh lớp 5 cũng thi CMAS Khoa học. Xin vui lòng xem lịch trình dự kiến của chúng tôi dưới đây. Điều quan trọng là càng nhiều học sinh của chúng ta tham gia kỳ thi CMAS càng tốt. Nếu bạn dự định chọn không tham gia CMAS cho học sinh của mình, tính năng Chọn không tham gia Cổng thông tin Phụ huynh hiện có sẵn cho đến ngày 29 tháng 2. Vui lòng sắp xếp các cuộc hẹn ngoài những ngày thi bên dưới. Nếu bạn đã có cuộc hẹn nhưng không thể dời lại, vui lòng gửi email cho cô Tara (tara_crewe@dpsk12.net) càng sớm càng tốt để cô ấy có thể bắt đầu lên kế hoạch xét nghiệm cho (các) con bạn. Cảm ơn bạn đã giúp đỡ trong việc kiểm tra càng nhiều học sinh của chúng tôi càng tốt.

    • Ngày 3-5 tháng 4: Khoa học, lớp 5

    • Ngày 9-11 tháng 4: Toán, lớp 3-6

    • 16-18 tháng 4: ELA, lớp 3-6

  • Khi chúng ta đang tiến gần hơn đến mùa đông, các gia đình có thể bắt đầu chuẩn bị cho những ngày khai giảng bị trì hoãn hoặc trường học phải đóng cửa do thời tiết mùa đông khắc nghiệt. Vui lòng xem lại chính sách hủy bỏ hoặc trì hoãn do thời tiết của DPS cho năm học 2023-2024. Denison Montessori sẽ liên lạc với các gia đình về việc hủy bỏ hoặc trì hoãn do thời tiết khắc nghiệt thông qua ứng dụng ReachWell và trang Facebook của chúng tôi.

  • Tham gia Ủy ban Cố vấn Học khu (DAC) Giáo dục Đa ngôn ngữ (MLE) vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 11, từ 5-7 giờ chiều, tại Học viện Place Bridge (7125 Cherry Creek N. Dr., Denver, CO 80224). Trong tháng này, những người tham gia sẽ tìm hiểu về Dấu ấn Song ngữ và cách học sinh có thể bắt đầu quá trình đạt được giải thưởng này ngay từ khi còn học tiểu học. Các dịch vụ ăn tối, chăm sóc trẻ em và phiên dịch sẽ được cung cấp. Vui lòng xem các tờ rơi này để biết thêm thông tin và đăng ký tại đây.

Đánh dấu lịch của bạn

  • Ngày 14 tháng 11, Lễ Thu:

    • Thượng Tiểu học 10:45

    • Bữa trưa đầu tiên của tiểu học: 11:15

    • Tiểu học cấp dưới: 11:35

    • Bữa trưa thứ 2 của tiểu học: 11:55

  • Ngày 14 tháng 11: Cuộc họp CSC, Thư viện, 4:15 chiều

  • Ngày 15 tháng 11: Về sớm, tất cả học sinh ra về lúc 1 giờ chiều

  • Ngày 15 tháng 11: Ngày cuối cùng hoàn thành Khảo sát Your Voice/Tu Voz

  • Ngày 16/11: Chụp lại ảnh Lifetouch, 9:00 - 11:00

  • Ngày 16/11: Đêm Watch Me Work của khối Tiểu học Thượng, 5h30 - 6h30, lớp học học sinh

  • Ngày 15 tháng 11, Ăn tối cho Denison: Perry's Pizza, 3840 River Point Pkwy, 4-9 giờ tối

  • 20 tháng 11 - 24 tháng 11: Nghỉ mùa Thu, nhân viên và học sinh nghỉ học

  • Ngày 30 tháng 11: Chuyến tham quan dã ngoại Colorado Ballet của trường Tiểu học Upper, theo dõi thông tin chi tiết từ giáo viên của con bạn

  • Ngày 6 tháng 12: Về sớm, tất cả học sinh tan học lúc 1 giờ chiều

  • Ngày 6 tháng 12: Ăn tối tại Denison: Birdcall, Lakewood, 444 S. Wadsworth Blvd

  • Ngày 14 tháng 12: Cuộc họp ELA-PAC, Thư viện Denison, 8:45 sáng

  • Ngày 15 tháng 12: Ngày cuối cùng của học kỳ 1


Attachment: 16996520545823_Email_Flyer_-_EVT6ZKSWH.pdf


Attachment: 16996520545956_Full_Color_Flyer_-_EVT6ZKSWH.pdf