Denison Montessori

Denison Digest: Week of April 4th

04/03/23, 4:23 PM

Good evening, Denison Montessori community.  I hope that each of you found ways to enjoy time with family and friends over the break.  I continue to be home recovering from a successful hip replacement.  We have extra substitutes in the building so that our Senior Team Leads, Tara Crewe and Tori Cadle, can support the school with administrative needs in my absence.

 

I have to say, this has been a challenging time to be out of the building.  Since becoming principal at Denison, we have endured a world-wide pandemic, virtual school, hybrid schools, and a return to school with the world on edge. The tragic events that have taken place within DPS and in schools across the country provide additional challenges to the complex and difficult work that our wonderful staff does each and every day and makes it hard for families to feel comfortable sending their children to school, wondering if it’s a safe place to be.  Please know that our staff does everything possible to ensure your child’s safety.  We continue to be vigilant each day, ensuring that all exterior doors are securely closed, that any adults who are not Denison staff are wearing DPS badges or visitors badges, and any safety concerns are regularly reported to the main office so we can work with DPS’s Department of Safety and, if needed, the Denver Police Department.  We have added and repaired exterior cameras to the west side of the building due to issues with individuals in the alley earlier this year.  Please understand that we take your child’s safety very seriously.  I encourage you to extend kindness to each other, even in challenging or stressful situations, as we never know what stressors may be present in others’ lives.  Take care of yourselves, each other, and our children as well move in the last two months of this school year.  I hope to be back in the building soon!

 

Announcements

  • Prior to spring break, many students in our community were struggling to manage online relationships via texting, group chats, social media platforms, and online gaming sites.  Resources have been shared with our teachers to address these, and other socio-emotional skills, with our students.  Please visit this website, Common Sense Media, for information on all things digital.   If you have concerns that you would like to share anonymously, please visit Safe2Tell’s website, for information or to make a report.  

  • Our community partner, Montessori on Wheels, is offering summer programming during the month of June.  Please  check out the MOW Summer Program Flyer for more information.  

  • As a reminder, there was a permission form (see attached) that was sent home before spring break that was due March 24th.  Since school was canceled that day we have extended the deadline to Wednesday, April 5th.  This permission slip is for the online application Transparent Classroom, the Montessori specific website that Denison Montessori uses for report cards, internal lesson planning and student progress monitoring .  In order to continue using Transparent Classroom, we must have a signed release returned for all students.  If you have multiple students at Denison, you may list all of your students on one form and return one form only to your oldest child's teacher.  This request applies to all students, ECE3 through 6th grade.  Thank you for your help in getting these forms returned to your child's teacher by April 5th!

  • Thank you for your understanding as all evening events were canceled on Thursday, March 23rd.  We will share updated information about Watch Me Work Nights for Primary classrooms and room 108 as well as Discovery Link informational sessions as soon as we have it.  

  • Interested in volunteering at Denison Montessori?  All DPS volunteers must complete a background check before working inside or outside our school.  You can get the process started by visiting https://app.sterlingvolunteers.com/en/Candidates/Account/Register.  Your approval is good for one year, so please re-apply this spring if you are planning to volunteer for our Cinco de Mayo festivities in May and you applied in April or early May last year.  

  • The Denison Achieves Silent Auction is April 20th-21st. This brings funds for classroom support and materials. Kacey Bennett, FDM chairperson, manages this program. Email FDM at fdmontessori@gmail.com for questions. If you, family, friends, or someone in the community would like to make a donation, please see the  attached donation letter and receipt. We accept just about anything and sometimes combine donations to make a package. Anything helps!

  • Raising Anti-Racist Children: A Practical Parenting Conversation, Virtual Webinar April 19th 6:00-7:00pm.  The DPS Montessori Collaborative is excited to host antiracist and anti-bias educator and best-selling author, Britt Hawthorne. This workshop is perfect for all parents and caregivers hoping to raise children and teens who are empathetic, critical thinkers, and who embrace justice and activism. In this 60-minute virtual webinar, you'll learn how to use antiracist parenting principles to strengthen your child's self-love and advocacy skills. Britt will share concrete, manageable resources that can be added to your parenting tool box immediately.  Join us on this Zoom link for this amazing opportunity!

Mark Your Calendars

  • April 4th: Students return to school

  • April 11th: CSC, 5:00, Library

  • April 11-13th: CMAS Math state testing, 3rd-6th grades only, 9:30 - 11:30 am

  • April 17-19th: CMAS Science state testing, 5th grade only; 9:30 - 11:30 am

  • April 20-21: Virtual Denison Achieves Auction

  • April 27th: Parent Education Night, 5:00 p.m., Library 

  • May 5th: Annual Cinco de Mayo Festival, 9:20 - 11:30

  • May 18th: Primary (ECE3, ECE4, kindergarten) Field Day, TBD

  • May 19th: Lower & Upper El (1st-6th) Field Day, time TBD

 


Buenas noches, comunidad Denison Montessori. Espero que cada uno de ustedes haya encontrado formas de disfrutar el tiempo con la familia y los amigos durante las vacaciones. Sigo en casa recuperándome de un reemplazo de cadera exitoso. Tenemos suplentes adicionales en el edificio para que nuestros Líderes de equipo sénior, Tara Crewe y Tori Cadle, puedan ayudar a la escuela con las necesidades administrativas en mi ausencia.

 

Debo decir que este ha sido un momento difícil para estar fuera del edificio. Desde que nos convertimos en directores de Denison, hemos soportado una pandemia mundial, una escuela virtual, escuelas híbridas y un regreso a la escuela con el mundo al límite. Los trágicos eventos que han tenido lugar dentro de DPS y en las escuelas de todo el país presentan desafíos adicionales al trabajo complejo y difícil que nuestro maravilloso personal realiza todos los días y dificulta que las familias se sientan cómodas al enviar a sus hijos a la escuela, preguntándose si es un lugar seguro para estar. Tenga en cuenta que nuestro personal hace todo lo posible para garantizar la seguridad de su hijo. Continuamos vigilantes todos los días, asegurándonos de que todas las puertas exteriores estén bien cerradas, que cualquier adulto que no sea parte del personal de Denison use gafetes de DPS o gafetes de visitantes, y que cualquier problema de seguridad se informe regularmente a la oficina principal para que podamos trabajar con DPS. Departamento de Seguridad y, si es necesario, el Departamento de Policía de Denver. Hemos agregado y reparado cámaras exteriores en el lado oeste del edificio debido a problemas con personas en el callejón a principios de este año. Por favor, comprenda que nos tomamos muy en serio la seguridad de su hijo. Los animo a que sean amables unos con otros, incluso en situaciones desafiantes o estresantes, ya que nunca sabemos qué factores estresantes pueden estar presentes en la vida de los demás. Cuídense a ustedes mismos, a los demás y a nuestros hijos también muévanse en los últimos dos meses de este año escolar. ¡Espero volver pronto al edificio!

 

Anuncios

  • Antes de las vacaciones de primavera, muchos estudiantes de nuestra comunidad luchaban por manejar las relaciones en línea a través de mensajes de texto, chats grupales, plataformas de redes sociales y sitios de juegos en línea. Se han compartido recursos con nuestros maestros para abordar estas y otras habilidades socioemocionales con nuestros estudiantes. Visite este sitio web, Common Sense Media, para obtener información sobre todo lo digital. Si tiene inquietudes que le gustaría compartir de forma anónima, visite el sitio web de Safe2Tell para obtener información o para hacer un informe.

  • Nuestro socio comunitario, Montessori on Wheels, ofrece programación de verano durante el mes de junio. Consulte el folleto del programa de verano de MOW para obtener más información.

  • Como recordatorio, había un formulario de permiso (ver adjunto) que se envió a casa antes de las vacaciones de primavera que vencía el 24 de marzo. Como se cancelaron las clases ese día, hemos extendido la fecha límite hasta el miércoles 5 de abril. Esta hoja de permiso es para la aplicación en línea Transparent Classroom, el sitio web específico de Montessori que Denison Montessori usa para las boletas de calificaciones, la planificación de lecciones internas y el seguimiento del progreso de los estudiantes. Para poder continuar usando el Aula transparente, debemos recibir una autorización firmada para todos los estudiantes. Si tiene varios estudiantes en Denison, puede enumerar a todos sus estudiantes en un formulario y devolver solo un formulario al maestro de su hijo mayor. Esta solicitud se aplica a todos los estudiantes, de ECE3 a 6.° grado. ¡Gracias por su ayuda para devolver estos formularios al maestro de su hijo antes del 5 de abril!

  • Gracias por su comprensión, ya que todos los eventos nocturnos se cancelaron el jueves 23 de marzo. Compartiremos información actualizada sobre Watch Me Work Nights para las aulas de Primaria y el salón 108, así como las sesiones informativas de Discovery Link tan pronto como la tengamos.

  • ¿Interesado en ser voluntario en Denison Montessori? Todos los voluntarios de DPS deben completar una verificación de antecedentes antes de trabajar dentro o fuera de nuestra escuela. Puede iniciar el proceso visitando https://app.sterlingvolunteers.com/en/Candidates/Account/Register. Su aprobación es válida por un año, así que vuelva a presentar su solicitud esta primavera si planea ser voluntario para nuestras festividades del Cinco de Mayo en mayo y presentó su solicitud en abril o principios de mayo del año pasado.

  • La Subasta Silenciosa de Denison Achieves es del 20 al 21 de abril. Esto trae fondos para apoyo en el salón de clases y materiales. Kacey Bennett, presidenta de FDM, administra este programa. Envíe un correo electrónico a FDM a fdmontessori@gmail.com si tiene preguntas. Si usted, su familia, amigos o alguien en la comunidad desea hacer una donación, consulte la carta de donación y el recibo adjuntos. Aceptamos casi cualquier cosa y, a veces, combinamos donaciones para hacer un paquete. ¡Cualquier cosa ayuda!

  • Criando niños antirracistas: una conversación práctica para padres.  Webinar virtual 19 de abril 6:00-7:00pm  El DPS Montessori Collaborative se complace en presentar a la educadora antirracista y anti-sesgo y autora de best-sellers, Britt Hawthorne. Este taller es perfecto para todos los padres y cuidadores que esperan criar niños y adolescentes empáticos, pensadores críticos y que adopten la justicia y el activismo. En este seminario web virtual de 60 minutos, aprenderá cómo usar los principios de crianza antirracistas para fortalecer las habilidades de amor propio y defensa de su hijo. Britt compartirá recursos concretos y manejables que se pueden agregar a su caja de herramientas para padres de inmediato.  ¡Únase a nosotros en este enlace de Zoom para esta increíble oportunidad! Habrá interpretación en español.

 

Marque sus calendarios

  • 4 de abril: los estudiantes regresan a la escuela

  • 11 de abril: CSC, 5:00, Biblioteca

  • 11 al 13 de abril: Pruebas estatales de Matemáticas CMAS, solo grados 3 a 6, 9:30 a. m. a 11:30 a. m.

  • 17 al 19 de abril: Pruebas estatales de Ciencias CMAS, solo 5.° grado; 9:30 - 11:30 a. m.

  • 20 y 21 de abril: Virtual Denison logra la subasta

  • 27 de abril: Noche de Educación para Padres, 5:00 p. m., Biblioteca

  • 5 de mayo: Festival Anual del Cinco de Mayo, 9:20 - 11:30

  • 18 de mayo: día de campo de primaria (ECE3, ECE4, jardín de infantes), TBD

  • 19 de mayo: día de campo de Lower y Upper El (1.° a 6.°), hora por determinar

 


Chào buổi tối, cộng đồng Denison Montessori. Tôi hy vọng rằng mỗi bạn đều tìm ra cách để tận hưởng thời gian bên gia đình và bạn bè trong kỳ nghỉ. Tôi tiếp tục ở nhà hồi phục sau ca thay khớp háng thành công. Chúng tôi có thêm người thay thế trong tòa nhà để Trưởng nhóm cấp cao của chúng tôi, Tara Crewe và Tori Cadle, có thể hỗ trợ nhà trường về các nhu cầu hành chính khi tôi vắng mặt.

 

Tôi phải nói rằng, đây là một thời gian khó khăn để ra khỏi tòa nhà. Kể từ khi trở thành hiệu trưởng tại Denison, chúng tôi đã phải chịu đựng một đại dịch toàn cầu, trường học ảo, trường học hỗn hợp và việc quay trở lại trường học với thế giới đang căng thẳng. Các sự kiện bi thảm đã diễn ra trong DPS và tại các trường học trên toàn quốc tạo thêm thách thức cho công việc phức tạp và khó khăn mà đội ngũ nhân viên tuyệt vời của chúng tôi làm hàng ngày và khiến các gia đình khó cảm thấy thoải mái khi gửi con đến trường, tự hỏi liệu đó là một nơi an toàn để được. Vui lòng biết rằng nhân viên của chúng tôi làm mọi thứ có thể để đảm bảo an toàn cho con bạn. Chúng tôi tiếp tục cảnh giác mỗi ngày, đảm bảo rằng tất cả các cửa bên ngoài đều được đóng an toàn, rằng bất kỳ người lớn nào không phải là nhân viên của Denison đều đeo huy hiệu DPS hoặc huy hiệu khách thăm, và mọi quan ngại về an toàn đều được báo cáo thường xuyên cho văn phòng chính để chúng tôi có thể làm việc với DPS's Bộ An toàn và, nếu cần, Sở Cảnh sát Denver. Chúng tôi đã bổ sung và sửa chữa các camera bên ngoài ở phía tây của tòa nhà do các vấn đề với các cá nhân trong con hẻm vào đầu năm nay. Hãy hiểu rằng chúng tôi rất coi trọng sự an toàn của con bạn. Tôi khuyến khích bạn thể hiện lòng tốt với nhau, ngay cả trong những tình huống khó khăn hoặc căng thẳng, vì chúng ta không bao giờ biết những yếu tố gây căng thẳng nào có thể xuất hiện trong cuộc sống của người khác. Hãy chăm sóc bản thân, lẫn nhau và con cái của chúng ta cũng như di chuyển trong hai tháng cuối năm học này. Tôi hy vọng sẽ sớm được trở lại tòa nhà!

 

Thông báo

  • Trước kỳ nghỉ xuân, nhiều sinh viên trong cộng đồng của chúng tôi gặp khó khăn trong việc quản lý các mối quan hệ trực tuyến thông qua nhắn tin, trò chuyện nhóm, nền tảng truyền thông xã hội và các trang web trò chơi trực tuyến. Các tài nguyên đã được chia sẻ với giáo viên của chúng tôi để giải quyết những vấn đề này và các kỹ năng cảm xúc xã hội khác với học sinh của chúng tôi. Vui lòng truy cập trang web này, Common Sense Media, để biết thông tin về mọi thứ kỹ thuật số. Nếu bạn lo ngại rằng bạn muốn chia sẻ ẩn danh, vui lòng truy cập trang web của Safe2Tell để biết thông tin hoặc báo cáo.

  • Đối tác cộng đồng của chúng tôi, Montessori on Wheels, sẽ cung cấp chương trình mùa hè trong tháng Sáu. Vui lòng xem Tờ rơi Chương trình Mùa hè của MOW để biết thêm thông tin.

  • Xin nhắc lại, có một mẫu đơn xin phép (xem đính kèm) đã được gửi về nhà trước kỳ nghỉ xuân đến hạn vào ngày 24 tháng Ba. Vì ngày hôm đó trường học bị đóng cửa nên chúng tôi đã gia hạn thời hạn đến Thứ Tư, ngày 5 tháng Tư. Phiếu cấp phép này dành cho ứng dụng trực tuyến Lớp học trong suốt, trang web cụ thể của Montessori mà Denison Montessori sử dụng cho phiếu báo điểm, lập kế hoạch bài học nội bộ và theo dõi tiến độ của học sinh. Để tiếp tục sử dụng Lớp học trong suốt, chúng tôi phải trả lại bản phát hành có chữ ký cho tất cả học viên. Nếu bạn có nhiều học sinh tại Denison, bạn có thể liệt kê tất cả học sinh của mình trên một biểu mẫu và chỉ gửi lại một biểu mẫu cho giáo viên của con lớn nhất của bạn. Yêu cầu này áp dụng cho tất cả học sinh, ECE3 đến lớp 6. Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn trong việc gửi lại các mẫu đơn này cho giáo viên của con bạn trước ngày 5 tháng 4!

  • Cảm ơn bạn đã thông cảm vì tất cả các sự kiện buổi tối đã bị hủy bỏ vào Thứ Năm, ngày 23 tháng 3. Chúng tôi sẽ chia sẻ thông tin cập nhật về Watch Me Work Nights cho các lớp Tiểu học và phòng 108 cũng như các buổi cung cấp thông tin về Discovery Link ngay khi chúng tôi có.

  • Quan tâm đến hoạt động tình nguyện tại Denison Montessori? Tất cả tình nguyện viên của DPS phải hoàn thành kiểm tra lý lịch trước khi làm việc trong hoặc ngoài trường học của chúng ta. Bạn có thể bắt đầu quy trình bằng cách truy cập https://app.sterlingvolunteers.com/en/Candidates/Account/Register. Sự chấp thuận của bạn có giá trị trong một năm, vì vậy vui lòng đăng ký lại vào mùa xuân này nếu bạn dự định làm tình nguyện viên cho các lễ hội Cinco de Mayo của chúng tôi vào tháng 5 và bạn đã đăng ký vào tháng 4 hoặc đầu tháng 5 năm ngoái.

  • Phiên đấu giá im lặng của Denison sẽ diễn ra từ ngày 20 đến ngày 21 tháng 4. Điều này mang lại quỹ hỗ trợ lớp học và tài liệu. Kacey Bennett, chủ tịch FDM, quản lý chương trình này. Gửi email cho FDM tại fdmontessori@gmail.com nếu có thắc mắc. Nếu bạn, gia đình, bạn bè hoặc ai đó trong cộng đồng muốn quyên góp, vui lòng xem thư và biên nhận quyên góp đính kèm. Chúng tôi chấp nhận bất cứ thứ gì và đôi khi kết hợp các khoản quyên góp để tạo thành một gói. Bất cứ điều gì giúp!

 

  • Nuôi dạy những đứa trẻ chống phân biệt chủng tộc: Cuộc trò chuyện thực tế về nuôi dạy con cái.  Hội thảo trực tuyến ảo Ngày 19 tháng 4 6:00-7:00 tối.  DPS Montessori Collaborative rất vui mừng được đón tiếp nhà giáo dục chống phân biệt chủng tộc và chống thiên vị, đồng thời là tác giả có sách bán chạy nhất, Britt Hawthorne. Hội thảo này là hoàn hảo cho tất cả các bậc cha mẹ và người chăm sóc hy vọng nuôi dạy trẻ em và thanh thiếu niên là những người đồng cảm, có tư duy phản biện, đồng thời chấp nhận công lý và chủ nghĩa tích cực. Trong hội thảo trực tuyến ảo kéo dài 60 phút này, bạn sẽ học cách sử dụng các nguyên tắc nuôi dạy con chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc để củng cố các kỹ năng bênh vực và yêu bản thân của con bạn. Britt sẽ chia sẻ các tài nguyên cụ thể, dễ quản lý có thể được thêm vào hộp công cụ nuôi dạy con cái của bạn ngay lập tức.  Tham gia với chúng tôi trên liên kết Zoom này để có cơ hội tuyệt vời này! Phiên dịch tiếng Việt sẽ được cung cấp.

 

Đánh dấu lịch của bạn

  • Ngày 4/4: Học sinh đi học lại

  • Ngày 11 tháng 4: CSC, 5:00, Thư viện

  • Ngày 11-ngày 13 tháng 4: Kiểm tra cấp bang môn Toán CMAS, chỉ dành cho lớp 3-lớp 6, 9:30 - 11:30 sáng

  • Ngày 17-19 tháng 4: Kỳ thi cấp bang môn Khoa học CMAS, chỉ dành cho lớp 5; 9:30 - 11:30 sáng

  • Ngày 20-21 tháng 4: Đấu giá Denison ảo

  • Ngày 27 tháng 4: Đêm Giáo dục Phụ huynh, 5:00 chiều, Thư viện

  • Ngày 5 tháng 5: Lễ hội Cinco de Mayo hàng năm, 9:20 - 11:30

  • Ngày 18 tháng 5: Ngày dã ngoại của khối tiểu học (ECE3, ECE4, mẫu giáo), TBD

  • Ngày 19 tháng 5: Ngày thực địa Lower & Upper El (ngày 1-ngày 6), giờ TBD


Attachment: 16804597983842_ATM_Waiver__TC_English_SP_Viet.pdf