Teller Elementary School
Chickenpox Alert
01/20/23, 12:45 PM
Teller Families,
Your child may have been exposed to chickenpox (varicella) at Teller Elementary School.
If your child has chickenpox, they need to stay home from childcare or school until the rash has scabbed or dried. Please notify your school or childcare if your child has chickenpox.
Chickenpox causes a rash of itchy, blister-like bumps all over the body. Sometimes, there is a fever before the rash. A person can be sick for 5 to 10 days with a rash. Chickenpox can easily spread from person to person through the air by coughing and sneezing or by touching the fluid from a chickenpox bump. It usually takes 14 to 16 days for chickenpox symptoms to show after being around someone with chickenpox, but symptoms may appear 10 to 21 days after exposure. If a diagnosis of chickenpox is determined, ALL lesions fully scabbed or crusted over before returning to school.
If your child received the chickenpox vaccine, they are less likely to get chickenpox. If they do get sick, the rash is less severe (sometimes only a few red bumps that look like bug bites) and there may be no fever.
Chickenpox is usually not serious; however, it may cause severe illness in some people such as infants, pregnant women who never had chickenpox or the chickenpox vaccine, people who have weakened immune systems because of illness or medications, and people with chronic skin or lung disorders. Contact your health care provider if you have questions or concerns about your child’s risk of severe chickenpox disease.
If your child never had chickenpox before and did not receive 2 doses of chickenpox vaccine, we recommend you contact your child’s health care provider as soon as possible. If your child does not have a health care provider, please contact your local health department about vaccines. Chickenpox vaccine (also known as varicella vaccine) given 3 to 5 days since being around someone with chickenpox may prevent chickenpox or reduce the severity of disease. Your child may be excluded from school if there is an outbreak if they are not immune to chickenpox.
Chickenpox (Varicella) Vaccine Recommendations:
Children 12 months old or older who never had chickenpox need 2 doses of chickenpox vaccine. The 1st dose is usually given around 12-15 months old and the 2nd dose is given at 4 to 6 years old. Chickenpox vaccine is required for children to attend school or childcare in Colorado or an exemption to vaccines is required. Adults who are not immune to chickenpox should consider receiving a varicella vaccine.
Please call Kimberly Rivera, RN at Teller Elementary School at 720-424-3588 if you have any questions.
Es posible que su hijo haya estado expuesto a la varicela en Teller Elementary School.
Si su hijo tiene varicela, necesita quedarse en la casa y no asistir a la guardería o a la escuela hasta que el sarpullido se haya secado o hasta que se haya formado una costra. Sírvase notificar a la escuela o la guardería en caso de que su hijo tenga varicela.
La varicela causa un sarpullido similar a las ampollas con picazón en todo el cuerpo. A veces, se produce fiebre antes del sarpullido. Una persona puede estar enferma entre 5 y 7 días con un sarpullido. La varicela se puede contagiar fácilmente de una persona a otra a través del aire al toser y estornudar, o bien al tocar el líquido de una ampolla de varicela. Por lo general, los síntomas se manifiestan entre los 14 y los 16 días posteriores de haber estado junto a alguien con varicela; no obstante, los síntomas pueden aparecer entre 10 y 21 días después de la exposición. Si su estudiante tiene una diagnosis confirmada de varicella, tienen que quedarse en casa hasta que TODAS las ampollas/lesiones estén con costra.
Si su hijo recibió la vacuna de la varicela, tiene menos probabilidades de contagiarse de varicela. No obstante, si se enferma, el sarpullido es de menor intensidad (en ocasiones, solo aparecen unas pocas ampollas que parecen picaduras de insectos) y es posible que no haga fiebre.
Por lo general, la varicela no es grave; no obstante, puede causar enfermedades graves en algunas personas como niños, mujeres embarazadas que nunca tuvieron varicela o que no se vacunaron contra el virus, personas con el sistema inmune debilitado debido a enfermedades o medicamentos, así como las personas con trastornos crónicos de la piel o los pulmones. Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene preguntas o inquietudes acerca del riesgo de que su hijo se contagie de una forma grave de varicela.
Si su hijo nunca tuvo varicela y no recibió 2 dosis de la vacuna contra la varicela, le recomendamos que se comunique con su proveedor de atención médica lo antes posible. Si su hijo no tiene cobertura médica, comuníquese con el departamento de salud local sobre la vacuna. La vacuna contra la varicela administrada entre los 3 y 5 días siguientes de haber estado expuesto a alguien que tiene varicela puede prevenir el virus o reducir la intensidad de la enfermedad. Su hijo puede quedar exento de asistir a la escuela si se produce un brote de la enfermedad y no es inmune a la varicela.
Recomendaciones de la vacuna contra la varicela:
Los niños de 12 meses o mayores que nunca tuvieron varicela necesitan 2 dosis de la vacuna. Por lo general, la primera dosis se da entre los 12 y los 15 meses, y la segunda dosis se administra entre los 4 y los 6 años de edad. En Colorado, la vacuna de la varicela es obligatoria para que los niños asistan a la escuela o a la guardería; de lo contrario, se exige la presentación de una exención. Es recomendable que los adultos que no sean inmunes a la varicela se vacunen.
Sírvse llamar a Kimberly Rivera, RN Teller Elementary School at 720-424-3588 si tiene preguntas.
